1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преузето са ИТС.МКС 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Званични сајт ИИФИ филмова: ИТС.МКС 3 00:00:36,519 --> 00:00:37,968 Ова песма је тако добра. 4 00:00:38,072 --> 00:00:39,315 Знам. 5 00:00:40,350 --> 00:00:42,559 Зашто је ова песма тако добра? 6 00:00:42,663 --> 00:00:43,664 Да ли желите дует? 7 00:00:46,736 --> 00:00:48,289 Да. 8 00:00:48,393 --> 00:00:53,432 ♪ Кад год позовем ти "пријатељ" ♪ 9 00:00:53,536 --> 00:00:56,884 ♪ Почињем да размишљам Разумем ♪ 10 00:00:56,987 --> 00:00:58,851 ♪ Све што јесмо 11 00:00:58,955 --> 00:01:01,682 ♪ Ти и ја смо увек били 12 00:01:01,785 --> 00:01:04,305 ♪ Заувек и увек 13 00:01:04,409 --> 00:01:08,068 ♪ Видим себе у твојим очима ♪ 14 00:01:08,171 --> 00:01:09,379 Ох да, душо! 15 00:01:09,483 --> 00:01:12,520 ♪ И знам ову ствар да ми покаже зашто ♪ 16 00:01:12,624 --> 00:01:16,421 ♪ Све што радим увек ме доводи кући к теби ♪ 17 00:01:16,524 --> 00:01:17,318 Висока нота! 18 00:01:17,422 --> 00:01:19,527 ♪ Заувек и заувек 19 00:01:19,631 --> 00:01:24,843 ♪ Сада знам да мој живот јесте дао ми је више од успомена ♪ 20 00:01:24,946 --> 00:01:28,571 ♪ Дан за даном 21 00:01:28,674 --> 00:01:31,194 ♪ Видимо 22 00:01:31,298 --> 00:01:34,128 ♪ У сваком тренутку постоји разлог да се настави ♪ 23 00:01:34,232 --> 00:01:35,750 Ох, срање! 24 00:01:37,476 --> 00:01:41,549 ♪ Слатка љубав која нам показује нека небеска светлост ♪ 25 00:01:41,653 --> 00:01:45,381 ♪ Никада нисам видео тако леп призор ♪ 26 00:01:45,484 --> 00:01:49,247 ♪ Слатка љубав која нам показује нека небеска светлост ♪ 27 00:01:51,145 --> 00:01:53,009 Не осећаш то? 28 00:01:53,113 --> 00:01:54,010 Не, јесам. 29 00:01:54,114 --> 00:01:55,149 Ох, ОК. 30 00:01:55,253 --> 00:01:56,564 Погоди шта? 31 00:01:56,668 --> 00:01:57,531 ста? 32 00:01:57,634 --> 00:01:59,636 Ми радимо часови грнчарства субота. 33 00:01:59,740 --> 00:02:01,431 Ох, ја... Замолио сам те да то не радиш. 34 00:02:01,535 --> 00:02:04,089 Мислио сам да си ти рекао желео да доживи нова искуства. 35 00:02:04,193 --> 00:02:06,333 Да, али мислио сам, као, сексуално. 36 00:02:06,436 --> 00:02:09,025 А осим тога, грнчарија није искуство, то је активност. 37 00:02:09,129 --> 00:02:11,683 Керамика може бити сексуална. Јесте ли гледали филм Дух? 38 00:02:11,786 --> 00:02:14,030 Осећам да ти треба више пријатеља за обављање ствари. 39 00:02:14,134 --> 00:02:15,065 имам пријатеље. 40 00:02:15,169 --> 00:02:15,997 СЗО? Поред Павла. 41 00:02:16,101 --> 00:02:17,447 Павле... 42 00:02:19,449 --> 00:02:22,590 Ви. Ти си мој најбољи пријатељ. 43 00:02:26,767 --> 00:02:28,320 Још увек желиш да идеш? 44 00:02:28,424 --> 00:02:30,771 Да, то је кућа на плажи. 45 00:02:30,874 --> 00:02:33,463 Да ли си ти "обала"? 46 00:02:36,501 --> 00:02:38,365 Да. На води је. 47 00:02:38,468 --> 00:02:40,090 Ох, "водено" олакшање. 48 00:02:40,194 --> 00:02:41,644 Тако си глуп! 49 00:02:44,785 --> 00:02:45,958 Могло би бити романтично. 50 00:02:46,062 --> 00:02:47,408 Да, могло би бити. 51 00:02:48,720 --> 00:02:51,240 Могло би бити лепо место да направим бебу. 52 00:02:52,482 --> 00:02:55,623 Да, можда... Можда још не. 53 00:02:55,727 --> 00:02:59,696 Али у међувремену, можемо да радимо друге ствари. 54 00:02:59,800 --> 00:03:01,974 Ох! Тако сам голицава! 55 00:03:02,078 --> 00:03:03,631 ОК, у реду. 56 00:03:05,046 --> 00:03:06,807 ОК. - Хеј... 57 00:03:06,910 --> 00:03:08,360 Скини ово. 58 00:03:09,913 --> 00:03:10,845 Хвала. 59 00:03:13,676 --> 00:03:14,849 Рука или уста? 60 00:03:14,953 --> 00:03:16,748 Ох, рука је у реду. Да. 61 00:03:17,714 --> 00:03:19,544 Да ти помогнем мало. 62 00:03:20,821 --> 00:03:22,650 Ох, вау. ОК. 63 00:03:22,754 --> 00:03:25,377 Вау, ОК. Морам да погледам и пут. 64 00:03:25,481 --> 00:03:27,897 Ово је стварно секси, али и опасно. 65 00:03:28,000 --> 00:03:29,209 Ох, срање! 66 00:03:31,072 --> 00:03:32,315 Узбудљиво. 67 00:03:33,316 --> 00:03:35,215 Хоћеш ли да ми држиш сису? - ОК! 68 00:03:36,285 --> 00:03:37,217 Хвала. 69 00:03:37,320 --> 00:03:38,873 - Да? - Да, разумем. 70 00:03:39,874 --> 00:03:41,531 - Помаже ли? - Да, супер је. 71 00:03:41,635 --> 00:03:42,808 Да, свиђа ти се то? Да? 72 00:03:43,913 --> 00:03:46,156 - Ох, срање! - Сероњо! 73 00:03:47,641 --> 00:03:49,263 Овај тип вози као шупак. 74 00:03:49,367 --> 00:03:51,127 Хеј, остани са мном! Делујете расејано. 75 00:03:51,231 --> 00:03:52,232 Извините. 76 00:03:52,335 --> 00:03:54,130 - Јеси ли близу? - Да, близу сам. 77 00:03:54,234 --> 00:03:55,959 Ох. Ох, јеботе! Ох, јеботе! 78 00:04:05,659 --> 00:04:07,281 ста јеботе? 79 00:04:07,385 --> 00:04:08,834 Ох, срање! 80 00:04:08,938 --> 00:04:10,457 Ох, јеботе! 81 00:04:11,837 --> 00:04:13,356 Ох, срање. 82 00:04:15,116 --> 00:04:16,394 Срање! 83 00:04:19,224 --> 00:04:21,261 Хеј, батице. Хеј, како си? 84 00:04:21,364 --> 00:04:22,607 Је ли он ОК? 85 00:04:22,710 --> 00:04:24,816 Добро је што си био везање појаса. 86 00:04:24,919 --> 00:04:26,576 - Где ми је жена? - Где му је жена? 87 00:04:26,680 --> 00:04:28,371 не знам. Ти му помози, ја ћу је наћи. 88 00:04:28,475 --> 00:04:29,614 - ОК. - Хеј, стари... 89 00:04:29,717 --> 00:04:31,581 Нашао сам је! 90 00:04:31,685 --> 00:04:33,756 Хеј! Здраво! 91 00:04:33,859 --> 00:04:35,309 јеси ли добро? 92 00:04:35,413 --> 00:04:36,897 Она не дише! 93 00:04:37,000 --> 00:04:38,485 - Па, урадите ЦПР! - ОК! 94 00:04:38,588 --> 00:04:39,900 Ја... могу ходати. 95 00:04:40,003 --> 00:04:41,073 Прво компресије! 96 00:04:41,177 --> 00:04:42,972 Ц-А-Б! Компресија, ваздух, дах. 97 00:04:43,075 --> 00:04:44,318 Попио сам два пива. 98 00:04:44,422 --> 00:04:46,493 Мислио сам да је А-Б-Ц! Ваздух, дах, компресија. 99 00:04:46,596 --> 00:04:47,701 Не, они су га променили. 100 00:04:47,804 --> 00:04:49,185 - Ко га је променио? - Хладно је. 101 00:04:49,289 --> 00:04:51,083 ста? Не знам! 102 00:04:51,187 --> 00:04:52,568 Ко год доноси те одлуке. 103 00:04:52,671 --> 00:04:55,018 Вероватно јесу нека врста... као анкета. 104 00:04:55,122 --> 00:04:56,399 - ОК, колико их имам? - Шта? 105 00:04:56,503 --> 00:04:58,056 - Колико ја радим? - Имаш, ух, 30. 106 00:04:58,159 --> 00:04:59,575 30 компресија, онда 2 удисаја, ОК? 107 00:04:59,678 --> 00:05:00,921 Затим се вратите на компресије. 108 00:05:01,024 --> 00:05:01,922 Одлично ти иде. 109 00:05:02,025 --> 00:05:03,061 Јеби га! Нисам бројао. 110 00:05:03,164 --> 00:05:04,511 Онда пребаците. Одлично ти иде. 111 00:05:04,614 --> 00:05:06,513 Супер ти иде! 112 00:05:06,616 --> 00:05:08,169 - Ох, пробуди се! - Користите равне руке! 113 00:05:08,273 --> 00:05:10,586 - Хајде, кучко. Пробуди се! - Стварно закључај те лактове. 114 00:05:10,689 --> 00:05:12,829 Ох, душо, добро ти иде. волим то. 115 00:05:12,933 --> 00:05:14,106 Мислим да је мртва. 116 00:05:14,210 --> 00:05:15,591 Не, није мртва. Настави даље. 117 00:05:15,694 --> 00:05:17,247 - Мислим да је мртва. - Није. 118 00:05:17,351 --> 00:05:19,491 Настави даље. Ах, срање. 119 00:05:20,561 --> 00:05:22,977 - Да наставим? - На вама је. 120 00:05:24,082 --> 00:05:25,463 Шта то значи? 121 00:05:25,566 --> 00:05:27,672 Можете наставити ако желиш, 122 00:05:27,775 --> 00:05:29,225 али она се не враћа. 123 00:05:29,329 --> 00:05:31,848 Зашто бих јеботе задржао иде ако се не враћа? 124 00:05:31,952 --> 00:05:33,160 не знам. 125 00:05:33,263 --> 00:05:35,818 Господине, зашто вам је пенис вани? 126 00:05:36,922 --> 00:05:39,097 Ох, јеботе! Извините! 127 00:05:39,200 --> 00:05:40,823 то је само... 128 00:05:41,755 --> 00:05:43,515 Ох, јеботе! Исекао сам га. 129 00:05:43,619 --> 00:05:45,483 - Је ли све у реду? - Да, у реду су. 130 00:05:45,586 --> 00:05:47,174 Сви су ОК. Наставите даље. 131 00:05:47,277 --> 00:05:48,520 Све је у реду! 132 00:05:48,624 --> 00:05:51,316 Управо сам добио мало тога. Савет. 133 00:05:51,420 --> 00:05:53,180 Само неки лептирски завоји. 134 00:05:53,283 --> 00:05:54,975 Болничари ће бити овде било које секунде. 135 00:05:57,460 --> 00:05:59,566 Хвала Богу болничари су били тамо. 136 00:06:00,532 --> 00:06:02,672 И имали су лептир завоје. 137 00:06:04,605 --> 00:06:06,331 Мислите ли да је имала много кајања? 138 00:06:06,435 --> 00:06:07,712 Мртва жена? 139 00:06:07,815 --> 00:06:10,197 Да, осећам се као да постоји много тога никада није морала да уради. 140 00:06:10,300 --> 00:06:11,509 Сви се кају. 141 00:06:11,612 --> 00:06:13,545 Да, возила је комби. 142 00:06:16,859 --> 00:06:18,861 „Рефлексија је раскрсница. 143 00:06:18,964 --> 00:06:20,138 „Жаљење је ћорсокак. 144 00:06:20,241 --> 00:06:23,590 Све што можемо је да направимо најбоље одлуку можемо у садашњости“. 145 00:06:26,903 --> 00:06:28,077 у праву си. 146 00:06:29,354 --> 00:06:31,080 Мислим, технички, у праву си. 147 00:06:31,183 --> 00:06:32,668 То је из твог подцаста. 148 00:06:35,015 --> 00:06:36,603 Само морам то да кажем. 149 00:06:37,535 --> 00:06:39,122 - Шта? - Шта? 150 00:06:39,226 --> 00:06:40,538 Ништа. 151 00:06:41,608 --> 00:06:43,817 „Ако није речено, не можете бити стављени у кревет“. 152 00:06:45,128 --> 00:06:47,337 Такође и ти. Ти си то рекао. 153 00:06:47,441 --> 00:06:49,167 Жао ми је, волим да те цитирам. 154 00:06:49,270 --> 00:06:50,582 Морам да изађем. 155 00:06:51,583 --> 00:06:53,102 ста? Ох, ОК, у реду. 156 00:06:53,205 --> 00:06:54,483 ја... 157 00:06:57,278 --> 00:07:00,005 Не, Цареи. Не ауто. 158 00:07:00,109 --> 00:07:01,351 Ви. 159 00:07:01,455 --> 00:07:02,594 Ох, ОК. 160 00:07:02,698 --> 00:07:04,216 Не, Цареи, не... Исусе! 161 00:07:04,320 --> 00:07:05,804 Не ти! Наш брак. 162 00:07:05,908 --> 00:07:07,530 Ето, рекао сам. Ја...ја не могу... 163 00:07:07,634 --> 00:07:10,430 Не могу више ово да радим. жао ми је. Јеби га! 164 00:07:11,431 --> 00:07:12,535 Молим те не говори то. 165 00:07:12,639 --> 00:07:14,088 Желим да се разведем. 166 00:07:16,090 --> 00:07:17,851 Не можете рећи да желите желиш развод 167 00:07:17,954 --> 00:07:19,715 само због искуство блиске смрти. 168 00:07:19,818 --> 00:07:21,475 То није било а искуство блиске смрти. 169 00:07:21,579 --> 00:07:23,443 То је било смртно искуство. Она је мртва. 170 00:07:24,651 --> 00:07:26,653 То још увек није прави разлог. 171 00:07:28,275 --> 00:07:29,794 ја сам неверан. 172 00:07:30,760 --> 00:07:32,866 Био сам неверан. 173 00:07:34,730 --> 00:07:37,560 Да ли то само кажеш јер ти је требао прави разлог 174 00:07:37,664 --> 00:07:38,768 или сте заправо... 175 00:07:38,872 --> 00:07:39,942 У ствари. 176 00:07:40,045 --> 00:07:42,082 ОК. Јеби га! 177 00:07:42,185 --> 00:07:43,670 Извините. 178 00:07:43,773 --> 00:07:45,119 ОК... 179 00:07:46,466 --> 00:07:48,606 Само једном? 180 00:07:50,262 --> 00:07:51,643 Два? 181 00:07:51,747 --> 00:07:53,714 Молим те немој натерај ме да бројим. Три? 182 00:07:53,818 --> 00:07:55,544 ОК, заборави. Не желим да знам. 183 00:07:55,647 --> 00:07:56,924 опраштам ти. 184 00:07:57,028 --> 00:08:00,134 Дакле... Ми ћемо само среди ово. 185 00:08:00,238 --> 00:08:03,034 не знам да желим ово да решим. 186 00:08:04,553 --> 00:08:06,278 Али ја те толико волим. 187 00:08:07,521 --> 00:08:09,661 Да. Знам. 188 00:08:10,800 --> 00:08:12,802 И толико те волим. 189 00:08:12,906 --> 00:08:16,047 Али ја... Осећао сам се овако неко време. 190 00:08:19,429 --> 00:08:20,948 Боже, како да кажем ово? 191 00:08:21,052 --> 00:08:21,984 хм... 192 00:08:22,087 --> 00:08:24,296 Ох, записао сам. 193 00:08:24,400 --> 00:08:25,435 ста? 194 00:08:25,539 --> 00:08:27,127 Да, ја... Ох, ево, разумем. 195 00:08:27,230 --> 00:08:28,473 Да ли сте планирали ово? 196 00:08:28,577 --> 00:08:29,854 Не, нисам. 197 00:08:29,957 --> 00:08:31,027 Мислим, да. 198 00:08:31,131 --> 00:08:32,063 У неком тренутку. 199 00:08:32,166 --> 00:08:34,306 Али не. Нисам планирао ово тачно искуство. 200 00:08:34,410 --> 00:08:36,101 Ево, ја... хм... 201 00:08:36,205 --> 00:08:38,863 Ја само... Није... Није спремно. 202 00:08:38,966 --> 00:08:41,624 Ја--ја нисам мислио да идем да вам га одмах прочитам. 203 00:08:41,728 --> 00:08:42,694 Али могу само... 204 00:08:42,798 --> 00:08:44,903 Поправићу то у ходу. ОК, хм... 205 00:08:45,007 --> 00:08:46,077 „Кери, љубави моја. 206 00:08:46,180 --> 00:08:48,355 „Ово је најтеже писмо Ја сам икада писао. 207 00:08:48,458 --> 00:08:50,219 Само смо били ожењен 13 година..." 208 00:08:50,322 --> 00:08:52,152 Да. Ох, срање. 209 00:08:52,255 --> 00:08:54,016 „...ух, 14 месеци. 210 00:08:54,119 --> 00:08:57,606 „И градили смо овај заједнички живот, 211 00:08:57,709 --> 00:09:00,194 „али није осећам као мој живот. 212 00:09:00,298 --> 00:09:03,646 „Осећам се као да јесмо само постоји, али... 213 00:09:04,958 --> 00:09:06,200 „Не желим да постојим. 214 00:09:06,304 --> 00:09:07,754 ја..." 215 00:09:07,857 --> 00:09:09,583 Ох, срање, где сам био? 216 00:09:09,687 --> 00:09:11,343 „Не желим да постојим. Желим да растем. 217 00:09:11,447 --> 00:09:14,208 А можда је то зато Био сам само са 7 људи..." 218 00:09:14,312 --> 00:09:15,555 Мислио сам да сам твој четврти. 219 00:09:15,658 --> 00:09:16,625 јеси. 220 00:09:16,728 --> 00:09:18,074 Можете ли ми само дозволити... 221 00:09:18,178 --> 00:09:19,800 Овде се не ради о сексу. 222 00:09:19,904 --> 00:09:21,630 Мислим, не ради се само о сексу. 223 00:09:21,733 --> 00:09:24,633 Такође се ради о жељи и... 224 00:09:26,945 --> 00:09:28,015 Цареи! 225 00:09:30,328 --> 00:09:33,262 Цареи! Нисам завршио! 226 00:10:01,946 --> 00:10:02,912 Ах... 227 00:10:25,245 --> 00:10:26,936 Ах... 228 00:10:47,336 --> 00:10:48,337 Ох! 229 00:11:01,074 --> 00:11:02,385 Хеј, момци! 230 00:11:02,489 --> 00:11:05,734 Могу ли да добијем превоз на вашем... Могу ли да добијем вожњу твојим бродом? 231 00:11:27,548 --> 00:11:29,205 хеј... 232 00:11:31,069 --> 00:11:32,519 јеси ли добро? 233 00:11:32,622 --> 00:11:33,589 Не! 234 00:11:33,693 --> 00:11:35,487 Имаш ли воде? 235 00:11:35,591 --> 00:11:36,972 Да. 236 00:11:37,075 --> 00:11:40,596 Хеј, Дерек! Мораш да завршиш споредни колосек на овом базену. 237 00:11:40,700 --> 00:11:43,219 Ох, човече! Изгледаш као говно. 238 00:11:43,323 --> 00:11:44,565 Да, ја сам као говно. 239 00:11:44,669 --> 00:11:46,602 - Шта, јеси ли пливао овде? - Делимично. 240 00:11:46,706 --> 00:11:48,052 Хеј, тренеру Кери! 241 00:11:48,155 --> 00:11:50,468 Хеј, Русс! Добра форма, човече! 242 00:11:50,571 --> 00:11:51,572 Како си? 243 00:11:51,676 --> 00:11:53,540 Сјајно. рекао је тата Могао бих да набавим пса. 244 00:11:53,643 --> 00:11:55,542 нисам рекао могао би добити пса. 245 00:11:55,645 --> 00:11:57,026 Ко ће покупити пас срање? ти? 246 00:11:57,130 --> 00:11:58,096 Наравно! 247 00:11:58,200 --> 00:11:59,442 Не, ниси. 248 00:11:59,546 --> 00:12:02,238 Купио сам му акваријум, неће престани са овим проклетим псом. 249 00:12:02,342 --> 00:12:04,862 Асхлеи жели развод. Она је то рекла. 250 00:12:06,587 --> 00:12:08,451 Жао ми је, душо. 251 00:12:09,625 --> 00:12:12,524 Уђи унутра и туширање и промена. 252 00:12:12,628 --> 00:12:14,112 Немам чак ни одећу. 253 00:12:14,216 --> 00:12:15,700 Или мој телефон. Мислим да сам га оставио. 254 00:12:15,804 --> 00:12:17,495 - Тата, можемо ли да направимо ватромет? - Да, касније. 255 00:12:17,598 --> 00:12:20,291 У ствари, Асхлеи је свратила пре пар сати. 256 00:12:20,394 --> 00:12:22,569 ста? Да ли је још увек овде? 257 00:12:22,672 --> 00:12:25,296 Не, оставила ти је торбу. 258 00:12:25,399 --> 00:12:26,780 Да ли је рекла нешто? 259 00:12:26,884 --> 00:12:28,540 Да сте раскинули. 260 00:12:28,644 --> 00:12:29,679 Рекао сам јој да се јебе 261 00:12:29,783 --> 00:12:31,440 а ми никада желим поново да је видим. 262 00:12:31,543 --> 00:12:32,890 ста? Зашто би то рекао? 263 00:12:32,993 --> 00:12:35,616 Зато што сам желео да она зна где стојимо: с тобом. 264 00:12:35,720 --> 00:12:37,273 Не желим тамо да буде "са мном". 265 00:12:37,377 --> 00:12:38,447 Он то није рекао. 266 00:12:38,550 --> 00:12:40,967 ја бих, али је врло брзо отишла. 267 00:12:41,933 --> 00:12:43,521 То је Фиугги вода, иначе. 268 00:12:43,624 --> 00:12:44,902 То је, као, 20 долара по боци. 269 00:12:46,006 --> 00:12:47,974 Очигледно, то је једино воду коју папа пије. 270 00:12:48,077 --> 00:12:49,596 Осим вина, очигледно. 271 00:12:49,699 --> 00:12:51,115 Замишљам да папа пије вино. 272 00:12:51,218 --> 00:12:52,219 Ох, Боже. 273 00:12:53,358 --> 00:12:54,497 Ово је нормално, зар не? 274 00:12:54,601 --> 00:12:55,844 Људи пролазе овакве ствари 275 00:12:55,947 --> 00:12:57,293 у првој години брака. 276 00:12:57,397 --> 00:12:59,192 бр. 277 00:12:59,295 --> 00:13:00,987 Очигледно, лечи гихт. 278 00:13:01,090 --> 00:13:02,574 Не желим да се разведем. 279 00:13:02,678 --> 00:13:03,817 Нико не ради. 280 00:13:03,921 --> 00:13:05,405 Она ради. 281 00:13:05,508 --> 00:13:06,889 Да. 282 00:13:06,993 --> 00:13:08,580 Хоћеш јапански виски? 283 00:13:08,684 --> 00:13:10,203 Увезен сам из Јапана. 284 00:13:10,306 --> 00:13:11,618 Ох, не. Не, не! 285 00:13:11,721 --> 00:13:13,793 Ух, можда само овај, јер је... 286 00:13:13,896 --> 00:13:15,587 А ти си, знаш. - Да. 287 00:13:15,691 --> 00:13:17,624 Развод није тако велика ствар. 288 00:13:17,727 --> 00:13:19,315 Јер ти не имати један од њих. 289 00:13:19,419 --> 00:13:20,385 То је истина! 290 00:13:20,489 --> 00:13:22,146 Ако немате децу... - Или новац. 291 00:13:22,249 --> 00:13:24,010 ...развод је исто тако редовни раскид. 292 00:13:24,113 --> 00:13:25,459 А немаш ни једно ни друго. 293 00:13:25,563 --> 00:13:26,944 Знам. 294 00:13:27,047 --> 00:13:29,360 Имамо новац и дете. Никада се не можемо развести. 295 00:13:29,463 --> 00:13:31,741 Ммм. То је једини разлог још увек смо заједно. 296 00:13:33,157 --> 00:13:35,159 - Волим те. - Волим те! 297 00:13:42,476 --> 00:13:43,892 Волео бих да се истуширам. 298 00:13:45,583 --> 00:13:46,826 Ох, дођавола! 299 00:13:46,929 --> 00:13:47,999 - Ох! - Русс! 300 00:13:48,103 --> 00:13:49,794 Не пуцајте у њих код комшија! 301 00:13:49,898 --> 00:13:51,658 То је, као, 3,000 долара ватромета. 302 00:13:55,800 --> 00:13:56,870 Биће све у реду. 303 00:13:56,974 --> 00:13:58,182 Ох, срање! 304 00:13:58,285 --> 00:13:59,769 Јеботе, имам сапун у очима! 305 00:13:59,873 --> 00:14:01,150 Не желим да то умањујем, 306 00:14:01,254 --> 00:14:03,049 али осећам се као ово би могло бити добро. 307 00:14:03,152 --> 00:14:05,396 Није! Бити у браку је добра ствар. 308 00:14:06,638 --> 00:14:07,847 Да ли сте проверили крпеље? 309 00:14:07,950 --> 00:14:09,055 Не, добро сам! 310 00:14:09,158 --> 00:14:10,539 Требало би да проверите да ли имате крпеља. 311 00:14:11,609 --> 00:14:12,852 ста? 312 00:14:12,955 --> 00:14:14,370 Ох... 313 00:14:14,474 --> 00:14:15,613 Пажљиво, мокро је. 314 00:14:15,716 --> 00:14:16,925 Цареи, слушај ме. 315 00:14:17,028 --> 00:14:18,202 Ја сам твој најбољи пријатељ. 316 00:14:18,305 --> 00:14:20,583 Али удали сте се за животног тренера. Шта сте очекивали? 317 00:14:20,687 --> 00:14:22,447 не знам. Да останем у браку? 318 00:14:22,551 --> 00:14:25,174 Сетите се када смо ишли на вино дегустација у језерима Фингер, 319 00:14:25,278 --> 00:14:27,521 а она је одбила да пије било шта осим италијанских вина? 320 00:14:27,625 --> 00:14:28,384 Она мрзи ризлинг. 321 00:14:28,488 --> 00:14:30,110 Сви раде. Није то поента. 322 00:14:30,214 --> 00:14:31,318 - Која је поента? - Лифт. 323 00:14:31,422 --> 00:14:33,424 Поента је да ли ти желе да се удају за некога 324 00:14:33,527 --> 00:14:35,219 ко не желим да будем у браку са тобом? 325 00:14:35,322 --> 00:14:37,359 Не знаш. ста се десава? 326 00:14:37,462 --> 00:14:38,567 Провера крпеља. 327 00:14:38,670 --> 00:14:40,983 Могу ли, молим вас, узети туширам се и плачем сам? 328 00:14:41,087 --> 00:14:42,398 Наравно, само треба да знам 329 00:14:42,502 --> 00:14:43,952 какво вино ми пијемо. 330 00:14:44,055 --> 00:14:46,230 Асхлеи је стварно заљубљена наранџаста вина ових дана. 331 00:14:46,333 --> 00:14:48,473 Исусе Христе, треба нам да шокира систем. 332 00:14:48,577 --> 00:14:50,268 ста? Ох, јеботе! То је хладно! 333 00:14:50,372 --> 00:14:52,546 Ах! Ах! 334 00:14:52,650 --> 00:14:55,377 Ах, јеботе! 335 00:14:55,480 --> 00:14:56,896 Могу ли добити пешкир? 336 00:14:56,999 --> 00:14:59,070 Морате престати сажаљевајући се. 337 00:14:59,174 --> 00:15:00,623 Жао ми је самог себе. 338 00:15:01,762 --> 00:15:02,902 Преварила ме. 339 00:15:03,005 --> 00:15:04,455 Стварно? Ниси то споменуо. 340 00:15:04,558 --> 00:15:06,802 Мој тата је говорио: "Испере се под тушем." 341 00:15:06,906 --> 00:15:07,837 Шта значи? 342 00:15:07,941 --> 00:15:09,184 Није. 343 00:15:10,254 --> 00:15:12,325 Знам да је то велика ствар. 344 00:15:12,428 --> 00:15:15,431 Али ако то урадиш у реду, није варање. У реду је. 345 00:15:15,535 --> 00:15:16,846 Јеси ли у реду са тим? 346 00:15:16,950 --> 00:15:18,434 читао сам књигу. 347 00:15:18,538 --> 00:15:19,746 Био је то чланак. 348 00:15:19,849 --> 00:15:21,955 Како год. Отворени смо. 349 00:15:23,474 --> 00:15:25,959 Да ли се јебете са мном сада? 350 00:15:26,063 --> 00:15:29,135 Нисмо моногамни. 351 00:15:29,238 --> 00:15:30,757 Може да ради шта хоће, 352 00:15:30,860 --> 00:15:32,932 а ја не желим знати за то. 353 00:15:33,035 --> 00:15:35,693 Осим ако не желим да зна за то. 354 00:15:35,796 --> 00:15:37,867 У ком случају бих питао, 355 00:15:37,971 --> 00:15:39,835 а он би ми све испричао. 356 00:15:39,939 --> 00:15:41,216 Мм-хмм. 357 00:15:41,319 --> 00:15:43,390 Да, није као да јесмо забављање са другим људима. 358 00:15:43,494 --> 00:15:45,703 То није полиаморија. Не измишљамо точак. 359 00:15:45,806 --> 00:15:48,223 Немам другу породицу са, као, још једним акваријумом. 360 00:15:48,326 --> 00:15:49,672 Ово ме одушевљава. 361 00:15:49,776 --> 00:15:51,122 Само смо реални, знаш 362 00:15:51,226 --> 00:15:52,606 Волимо се. 363 00:15:52,710 --> 00:15:57,266 И та љубав је физичка и емоционалне и духовне, 364 00:15:57,370 --> 00:16:01,270 и емоционалне и духовни су важнији. 365 00:16:01,374 --> 00:16:04,998 Тако да смо мало више флексибилан са физичким. 366 00:16:05,102 --> 00:16:07,276 Веома сте флексибилни са физичким. 367 00:16:08,208 --> 00:16:09,658 Ја радим пилатес. 368 00:16:09,761 --> 00:16:11,004 ОК, сачекај секунд. 369 00:16:11,108 --> 00:16:12,764 Чија је ово била идеја? 370 00:16:12,868 --> 00:16:13,973 Ммм. 371 00:16:14,076 --> 00:16:15,629 - Оба... - Обе наше. 372 00:16:15,733 --> 00:16:17,217 ОК, ти мени говориш 373 00:16:17,321 --> 00:16:20,738 да ако изађе, нађе некога, 374 00:16:20,841 --> 00:16:22,429 и погодили су, 375 00:16:22,533 --> 00:16:24,880 а онда одлучују да одем да урадим неки догги стил 376 00:16:24,984 --> 00:16:27,779 у задњем делу камионета негде на паркингу, 377 00:16:27,883 --> 00:16:29,747 ти си... можеш ли то да поднесеш? 378 00:16:29,850 --> 00:16:31,266 То је заиста романтично. 379 00:16:31,369 --> 00:16:33,820 Ако она то може да поднесе, Могу то да поднесем. 380 00:16:33,923 --> 00:16:36,236 ОК, шта ако то је неко кога познајеш? 381 00:16:36,340 --> 00:16:37,858 Није ме брига ко је. 382 00:16:37,962 --> 00:16:39,170 Стварно? 383 00:16:39,274 --> 00:16:41,000 Да, зашто би ме било брига? 384 00:16:41,103 --> 00:16:43,554 ја сам као, самооствареног појединца. 385 00:16:43,657 --> 00:16:45,935 Вас двоје бисте могли да имате секс, не би ми сметало. 386 00:16:46,039 --> 00:16:47,109 Вау! 387 00:16:47,213 --> 00:16:49,008 Па, са тим блиставо одобрење, 388 00:16:49,111 --> 00:16:50,630 пусти ме само седлај овамо. 389 00:16:50,733 --> 00:16:52,425 Вау, вау, вау! 390 00:16:52,528 --> 00:16:54,530 Полако! - Погледај ово. 391 00:16:54,634 --> 00:16:55,911 Ја сам коњ! Вртоглави се! 392 00:16:56,015 --> 00:16:57,913 Некако јеси. Видео сам те под тушем. 393 00:16:58,017 --> 00:17:00,260 Хеј, брзо питање. Које је омиљено вино коња? 394 00:17:00,364 --> 00:17:02,021 - Шта? - "Цхардон-неигх." 395 00:17:02,124 --> 00:17:04,057 - То није смешно. - "Цхардон-неигх." 396 00:17:04,161 --> 00:17:05,265 Зар те није срамота? 397 00:17:05,369 --> 00:17:07,992 Не буди љубоморна, душо! 398 00:17:08,096 --> 00:17:09,821 - Имаш сјајна стопала. - Хвала! 399 00:17:09,925 --> 00:17:11,306 Причао је са мном. 400 00:17:13,825 --> 00:17:15,931 - Тај је Паул. - Мм-хмм. 401 00:17:16,035 --> 00:17:18,278 Онај овде је Бенедикт. 402 00:17:18,382 --> 00:17:20,246 овај... - Мм-хмм? 403 00:17:20,349 --> 00:17:22,248 То је Францес. 404 00:17:23,973 --> 00:17:25,665 - Овај, мали... - Да. 405 00:17:25,768 --> 00:17:27,460 Он је Јован Павле ИИ. 406 00:17:28,426 --> 00:17:30,256 Називате их по папи? 407 00:17:30,359 --> 00:17:33,776 Тата ми купује Лава КСИВ кад се врати из града. 408 00:18:00,803 --> 00:18:03,875 Мислиш да бих могао још увек добијете ту лекцију? 409 00:18:03,979 --> 00:18:06,775 Наравно. Ако ми скуваш кафу. 410 00:18:10,123 --> 00:18:11,607 Цоол. 411 00:18:23,550 --> 00:18:25,345 Хеј, Русс, шта се дешава? 412 00:18:25,449 --> 00:18:28,210 уморан сам. Идем да одспавам. 413 00:18:35,286 --> 00:18:37,046 Хеј! где је он? 414 00:18:37,150 --> 00:18:38,496 Где је отишао? 415 00:18:39,463 --> 00:18:40,981 Хеј, човече! ста се десава? 416 00:18:41,085 --> 00:18:43,052 Тај мали сероња украо мој јет ски. 417 00:18:43,156 --> 00:18:44,433 Вау, мораш да успориш! 418 00:18:44,537 --> 00:18:45,503 Не успоравам! 419 00:18:45,607 --> 00:18:47,160 Твој син је украо мој јебени јет ски! 420 00:18:47,264 --> 00:18:49,335 - Он није мој син. - Забио га је у камен! 421 00:18:49,438 --> 00:18:51,716 - Ваш јет ски је ту! - Мој други јет ски! 422 00:18:51,820 --> 00:18:53,062 - ОК. - То је била Иамаха! 423 00:18:53,166 --> 00:18:54,892 Русс, можеш ли доћи доле? 424 00:18:54,995 --> 00:18:56,065 Јесте ли сигурни да је то био он? 425 00:18:56,169 --> 00:18:57,929 Гледао сам га како то ради! 426 00:18:58,033 --> 00:18:59,172 ОК, у реду, добро. 427 00:18:59,276 --> 00:19:01,485 Па, ако је одговоран и нешто је покварено, 428 00:19:01,588 --> 00:19:02,348 можемо то поправити. 429 00:19:02,451 --> 00:19:03,763 Не, не можемо то поправити! 430 00:19:03,866 --> 00:19:06,145 На дну је јебени звук Лонг Исланда! 431 00:19:06,248 --> 00:19:07,629 Потопио га је! - Смири се брате. 432 00:19:07,732 --> 00:19:09,769 Не смирујем се. Он је мали сероња. 433 00:19:09,872 --> 00:19:12,081 - Не зови га сероњом! - Ти! Мали сероњо! 434 00:19:12,185 --> 00:19:13,324 Хеј, шта сам рекао? 435 00:19:13,428 --> 00:19:14,532 ста се десава? 436 00:19:14,636 --> 00:19:16,396 Мислиш да је забавно да потоне водне скије? 437 00:19:16,500 --> 00:19:17,466 бр. 438 00:19:17,570 --> 00:19:19,019 Русс, врати се на спавање. 439 00:19:19,123 --> 00:19:21,194 - Вашег сина треба батине. - Хеј! 440 00:19:21,298 --> 00:19:24,093 Мој син је чврсто спавао. Његово је време за дремку. 441 00:19:24,197 --> 00:19:25,578 Можда ти треба батина. 442 00:19:25,681 --> 00:19:27,994 Морате ставити њушку на ту твоју жену. 443 00:19:28,097 --> 00:19:29,892 - Који курац? - Шта јеботе... 444 00:19:35,243 --> 00:19:36,899 - Време је за спавање! - Хеј... 445 00:19:39,281 --> 00:19:40,627 Лепо, мама! 446 00:19:43,941 --> 00:19:45,839 Осећам се као да подижем 447 00:19:45,943 --> 00:19:49,809 енергичнији, мала верзија мог мужа. 448 00:19:49,912 --> 00:19:51,914 Знам. Тако је кул. 449 00:19:52,018 --> 00:19:53,675 Ммм... 450 00:19:53,778 --> 00:19:57,713 Знате, када смо имали 12 година, Пол је украо снежни чистач. 451 00:19:57,817 --> 00:20:00,578 Само га возио около, ствари за орање. 452 00:20:00,682 --> 00:20:02,339 Онда га је ударио у дрво. 453 00:20:02,442 --> 00:20:03,823 На крају сам преузео кривицу. 454 00:20:03,926 --> 00:20:04,789 ОК, отвори. 455 00:20:07,378 --> 00:20:08,793 - Ох, вау! - Повуци га. 456 00:20:08,897 --> 00:20:10,001 ОК! У реду, идемо. 457 00:20:10,105 --> 00:20:11,658 И у воду. 458 00:20:11,762 --> 00:20:12,935 У реду. 459 00:20:14,040 --> 00:20:17,699 Ох! То је јако. 460 00:20:17,802 --> 00:20:18,907 То је невероватно. 461 00:20:19,010 --> 00:20:19,908 Кул је, зар не? 462 00:20:20,011 --> 00:20:21,392 То је невероватно! 463 00:20:21,496 --> 00:20:24,395 Термални шок повлачења то на висини пуцања 464 00:20:24,499 --> 00:20:25,465 је непредвидиво. 465 00:20:25,569 --> 00:20:27,191 Дакле, сваки комад је јединствен. 466 00:20:27,295 --> 00:20:28,606 Како знаш толико? 467 00:20:28,710 --> 00:20:30,712 Живео сам неко време у Јапану. 468 00:20:31,954 --> 00:20:34,371 Традиционално, на тебе се мисли да се у глазури користи олово. 469 00:20:34,474 --> 00:20:36,821 Али то је отров, па ја то не радим. 470 00:20:38,237 --> 00:20:40,342 Хвала што сте ми дали целу ову лекцију. 471 00:20:42,033 --> 00:20:43,172 Како је он у твом разреду? 472 00:20:43,276 --> 00:20:44,415 Он је одлучан. 473 00:20:44,519 --> 00:20:46,348 Заболе ме шта ко мисли. 474 00:20:46,452 --> 00:20:47,556 - Мм-хмм. - И шта? 475 00:20:47,660 --> 00:20:49,455 Да, упада у невоље с времена на време. 476 00:20:49,558 --> 00:20:52,285 Добио је сваки одговор погрешио на свом последњем тесту из математике, 477 00:20:52,389 --> 00:20:54,322 што је, као, статистички немогуће, 478 00:20:54,425 --> 00:20:56,013 чак и ако ти попунио све насумично. 479 00:20:56,116 --> 00:20:57,359 То је лудо! 480 00:20:57,463 --> 00:20:59,844 да, па, он је одличан у теретани, па... 481 00:21:01,260 --> 00:21:05,264 Знаш, дошли смо овде да заиста проведем време са њим, 482 00:21:05,367 --> 00:21:07,196 али Павле држи враћајући се у град. 483 00:21:07,300 --> 00:21:09,854 Да, он увек ради. То је његова ствар. 484 00:21:12,271 --> 00:21:13,755 Не, није. 485 00:21:14,859 --> 00:21:16,827 Он јебе некога. 486 00:21:16,930 --> 00:21:18,069 Како то знаш? 487 00:21:18,173 --> 00:21:21,797 Кад Павле оде у град за посао, он јебе некога. 488 00:21:21,901 --> 00:21:24,628 и у реду је, јер смо рекли да је у реду. 489 00:21:24,731 --> 00:21:28,804 Али управо сада, он бира то преко бити овде. 490 00:21:28,908 --> 00:21:29,943 Па, Паул је идиот. 491 00:21:30,047 --> 00:21:31,117 То је као... 492 00:21:31,220 --> 00:21:32,187 Ох, јеботе! 493 00:21:32,291 --> 00:21:33,430 Ох, јеботе. Ох! 494 00:21:33,533 --> 00:21:35,363 Ох! Могу само да користим своју кошуљу. 495 00:21:35,466 --> 00:21:36,812 Не ради то. Ја ћу то добити. 496 00:21:36,916 --> 00:21:38,642 ОК. Али је љубичаста. 497 00:21:41,265 --> 00:21:42,646 Зашто не реци му да престане, 498 00:21:42,749 --> 00:21:44,682 да једноставно не желите то учинити више? 499 00:21:44,786 --> 00:21:46,684 Знате ли зашто људи раскину? 500 00:21:47,823 --> 00:21:49,169 Да, варање. 501 00:21:49,273 --> 00:21:50,412 Кривица. 502 00:21:50,516 --> 00:21:52,380 Али ако направите лоша ствар ОК, 503 00:21:52,483 --> 00:21:53,829 онда нема кривице. 504 00:21:55,106 --> 00:21:58,834 Или... можда само престани радећи лошу ствар. 505 00:22:01,699 --> 00:22:03,011 Да. 506 00:22:03,114 --> 00:22:04,737 Или то. 507 00:22:06,566 --> 00:22:09,155 знаш, када смо се Паул и ја први пут срели, 508 00:22:09,258 --> 00:22:11,744 спајао се са мојом цимерком. 509 00:22:11,847 --> 00:22:13,401 Ох да. Цармен. 510 00:22:13,504 --> 00:22:14,747 Била је цела ствар. 511 00:22:14,850 --> 00:22:17,474 И једног дана, док се спремала, 512 00:22:17,577 --> 00:22:19,579 позвао ме је да изађемо. 513 00:22:19,683 --> 00:22:22,617 А ја сам био као: „Не, шта јеботе није у реду с тобом?" 514 00:22:22,720 --> 00:22:24,377 А онда је само стално се појављивао 515 00:22:24,481 --> 00:22:25,551 а он ме је стално питао. 516 00:22:25,654 --> 00:22:29,278 И још је тај момак, знаш? 517 00:22:29,382 --> 00:22:31,660 А ја не очекујте да се промени. 518 00:22:31,764 --> 00:22:35,630 Али у оваквим тренуцима, Не могу а да не будем тужан. 519 00:22:36,631 --> 00:22:38,598 И стварно јебено љут. 520 00:22:39,496 --> 00:22:40,945 жао ми је. 521 00:22:42,947 --> 00:22:45,329 Асхлеи и ја смо се упознали на концерту Фраја. 522 00:22:45,433 --> 00:22:46,606 Знаш, бенд. - Мм-хмм. 523 00:22:46,710 --> 00:22:47,814 Како спасити живот. 524 00:22:48,953 --> 00:22:51,818 Били смо обоје играње и певање. 525 00:22:52,992 --> 00:22:54,718 Онда смо почели да се љубимо. 526 00:22:56,409 --> 00:22:58,135 А онда, више од љубљења. 527 00:22:58,238 --> 00:22:59,619 И забављање. 528 00:22:59,723 --> 00:23:03,036 Прошле године сам покушао изненади је куповином карата. 529 00:23:03,140 --> 00:23:06,592 И када сам јој рекао за то, рекла је да има планове. 530 00:23:07,558 --> 00:23:09,180 - У реду је. - Не, није. 531 00:23:10,423 --> 00:23:12,391 Зато што је Тхе Фраи раскинуо. 532 00:23:13,392 --> 00:23:15,117 А сада смо раскинули. 533 00:23:15,221 --> 00:23:16,843 Да. 534 00:23:21,745 --> 00:23:24,575 Ваљда сам само тужан и љут такође. 535 00:23:26,370 --> 00:23:28,096 жао ми је. 536 00:23:50,912 --> 00:23:52,845 Направићу сендвич. 537 00:23:54,398 --> 00:23:55,951 хм... 538 00:23:57,366 --> 00:23:58,954 ОК. 539 00:23:59,058 --> 00:24:02,751 Видео сам неке путер од кикирикија тамо. 540 00:24:02,855 --> 00:24:04,891 Хоћеш сендвич? јер... 541 00:24:33,333 --> 00:24:36,026 Не, нећемо изменити постојеће уговоре о закупу. 542 00:24:39,339 --> 00:24:41,480 Јер, осећам се као Не бих требао ово да кажем 543 00:24:41,583 --> 00:24:42,757 ово много пута, 544 00:24:42,860 --> 00:24:45,173 али целокупна сврха куповине ових зграда 545 00:24:45,276 --> 00:24:46,554 је да их испоручи упражњене. 546 00:24:48,694 --> 00:24:50,868 Зато их нудимо 3 месеца бесплатно. 547 00:24:53,699 --> 00:24:56,149 Па шта си ти био радиш синоћ? 548 00:24:59,670 --> 00:25:01,534 Зашто бих купио зграда у Бронксу 549 00:25:01,638 --> 00:25:02,742 ако не могу да га обновим? 550 00:25:02,846 --> 00:25:04,503 Шта би уопште била сврха? 551 00:25:04,606 --> 00:25:06,228 Шта се јеботе десило овде? 552 00:25:06,332 --> 00:25:07,609 Јулие! 553 00:25:07,713 --> 00:25:09,197 Изашла је са Русом. 554 00:25:09,300 --> 00:25:10,509 Хеј, дај да те позовем. 555 00:25:12,925 --> 00:25:14,202 Кучкин син! Ово је као... 556 00:25:14,305 --> 00:25:16,618 Не желим ни да ти кажем колико кошта овај тепих. 557 00:25:16,722 --> 00:25:18,240 Жао ми је што смо просули мало вина. 558 00:25:18,344 --> 00:25:19,552 $20,000. 559 00:25:19,656 --> 00:25:21,209 То је тепих од 20.000 долара. 560 00:25:22,521 --> 00:25:24,384 Хтео си нешто да кажеш? 561 00:25:24,488 --> 00:25:26,766 Или си само хтео напола га очисти 562 00:25:26,870 --> 00:25:30,114 и очекујте да не приметим мрља на мом тепиху од 25.000 долара? 563 00:25:31,150 --> 00:25:32,738 Да ли је управо дошло скупље? 564 00:25:32,841 --> 00:25:34,325 Они имају тенденцију, да. 565 00:25:34,429 --> 00:25:36,465 ОК. Па, жао ми је. 566 00:25:36,569 --> 00:25:38,157 У реду је. То је само тепих. 567 00:25:39,261 --> 00:25:40,573 Да. - ОК. 568 00:25:43,680 --> 00:25:44,750 Јебено леп тепих. 569 00:25:44,853 --> 00:25:46,890 Успут, Јулие и Имао сам секс синоћ. 570 00:25:48,961 --> 00:25:50,307 Заједно. 571 00:25:51,480 --> 00:25:52,896 Док сте били у граду. 572 00:25:52,999 --> 00:25:56,969 Па, знам да јесте у овом отвореном етичком не- 573 00:25:58,591 --> 00:26:00,248 ОК... 574 00:26:00,351 --> 00:26:01,490 Дакле, ти си љут. 575 00:26:01,594 --> 00:26:03,458 Не, то је било... нисам љута. 576 00:26:03,562 --> 00:26:05,046 Био је то нека врста рефлекса. 577 00:26:05,149 --> 00:26:08,636 ОК, јер ако си љут, требало би само да причамо о томе. 578 00:26:10,223 --> 00:26:12,674 То је било више одложена реакција. 579 00:26:14,158 --> 00:26:15,643 Да, љута сам. 580 00:26:15,746 --> 00:26:17,023 Можемо разговарати о... 581 00:26:18,507 --> 00:26:19,647 - Јебем ти матер! - Само се смири. 582 00:26:19,750 --> 00:26:20,855 Јебено ћу те убити. 583 00:26:20,958 --> 00:26:22,788 - Хоћеш ли се охладити? - Не! Убићу те! 584 00:26:22,891 --> 00:26:23,789 То није хладно! 585 00:26:23,892 --> 00:26:25,307 Смири се. Смири се! 586 00:26:25,411 --> 00:26:27,862 Ау, то је пун Нелсон. То је противзаконито! То је противзаконито! 587 00:26:27,965 --> 00:26:29,691 - Ово није рвање! - Да, јесте. 588 00:26:29,795 --> 00:26:31,072 - ОК, само се смири. - Смирен сам. 589 00:26:31,175 --> 00:26:32,729 - Смирен? Охладити? - ОК, миран сам. 590 00:26:32,832 --> 00:26:34,696 - Пустићу те. - Да, миран сам. 591 00:26:34,800 --> 00:26:37,181 Ох, јеботе! мислим уштипнуо си ми Ц4. 592 00:26:37,285 --> 00:26:39,770 Кажем ти, ми само треба да разговарамо, у реду? 593 00:26:39,874 --> 00:26:41,530 - ОК, ОК. - Вау! 594 00:26:41,634 --> 00:26:44,292 Причај о томе, дркаџијо! 595 00:26:44,395 --> 00:26:45,845 Не желим да се борим са тобом! 596 00:26:45,949 --> 00:26:48,020 Предавао сам мој 8. разред Аикидо! 597 00:26:48,123 --> 00:26:51,092 Ненасиље, то је... Реч је о деескалацији. 598 00:26:51,195 --> 00:26:52,231 Ох, јеботе! 599 00:26:53,370 --> 00:26:54,509 Ох, јеботе! 600 00:26:56,753 --> 00:26:58,755 Што не радиш. 601 00:27:01,136 --> 00:27:02,413 Ох! 602 00:27:06,314 --> 00:27:07,833 Јебем ти матер! 603 00:27:12,872 --> 00:27:15,564 Без гризења! Без гризења! Без гризења, јеботе! 604 00:27:15,668 --> 00:27:17,152 шта то радиш? 605 00:27:19,258 --> 00:27:21,709 Нема тапкања. - Ах! 606 00:27:28,336 --> 00:27:30,234 ОК, само... 607 00:27:31,373 --> 00:27:32,996 Ах! Јеби га! Моја рука! 608 00:27:33,099 --> 00:27:35,446 Мораш престати бацање сена! 609 00:27:35,550 --> 00:27:36,931 Види, жао ми је. како ти-- 610 00:27:37,034 --> 00:27:39,416 Ох! Ах! 611 00:27:50,047 --> 00:27:52,049 Шта сте радили? Сек? 612 00:27:52,153 --> 00:27:53,499 Или друге ствари? 613 00:27:53,602 --> 00:27:54,880 Сек. 614 00:27:54,983 --> 00:27:56,571 А онда још неке ствари. 615 00:28:34,851 --> 00:28:36,853 Шта си ти... Ах! 616 00:28:39,303 --> 00:28:40,304 ста јеботе? 617 00:28:41,720 --> 00:28:43,031 Без ножева! 618 00:28:44,757 --> 00:28:46,069 Где се то десило? 619 00:28:46,172 --> 00:28:47,104 Овде. 620 00:28:47,208 --> 00:28:48,450 ја ћу... 621 00:29:04,604 --> 00:29:06,399 Ох, јеботе! Моја нога! 622 00:29:06,503 --> 00:29:07,987 О јеботе, моја нога! 623 00:29:08,091 --> 00:29:09,955 јебено ћу те убити... 624 00:29:10,058 --> 00:29:11,508 Да ли је било забавно? - Хеј! 625 00:29:13,199 --> 00:29:14,235 Недостајао сам! 626 00:29:14,338 --> 00:29:15,892 Јеботе, не! 627 00:29:16,824 --> 00:29:18,791 ОК. ОК, смири се. Ау! 628 00:29:20,310 --> 00:29:22,036 Вау! Ох! 629 00:29:22,139 --> 00:29:23,900 Ах! 630 00:29:26,903 --> 00:29:27,904 Ох, срање! 631 00:29:28,007 --> 00:29:29,457 Жао ми је, Паул. 632 00:29:35,359 --> 00:29:36,809 Рекао сам да ми је жао. 633 00:29:36,913 --> 00:29:38,293 Хајде, човече! Јеби га! 634 00:29:38,397 --> 00:29:40,261 Рекао си да је у реду! 635 00:29:40,364 --> 00:29:41,952 Није! 636 00:29:45,473 --> 00:29:47,026 Изненађење! 637 00:29:55,172 --> 00:29:58,244 Извините! Баттеров инстинкт. 638 00:30:00,695 --> 00:30:02,352 Срање, срање! 639 00:30:02,455 --> 00:30:04,630 Риба! покупи их, покупи их! 640 00:30:04,733 --> 00:30:06,666 - Где идеш? - Спасите Јована Павла! 641 00:30:06,770 --> 00:30:08,876 Који је Јован Павле? Јован Павле! Ах! 642 00:30:12,603 --> 00:30:14,226 Имам један! Имам један! 643 00:30:15,641 --> 00:30:17,816 Изволите. 644 00:30:19,127 --> 00:30:20,922 Ах, јеботе! Уболо ме је! 645 00:30:21,026 --> 00:30:22,613 Овај је срање, остави га. 646 00:30:29,241 --> 00:30:30,449 Ох! 647 00:30:30,552 --> 00:30:32,037 Ох, извини. 648 00:30:43,255 --> 00:30:44,532 Успели смо. 649 00:30:45,705 --> 00:30:48,881 Ми смо те спасили. Живи сте, момци. 650 00:30:56,130 --> 00:30:58,201 Риба те ошамарила! 651 00:30:59,858 --> 00:31:01,860 Не, не, не! 652 00:31:05,760 --> 00:31:07,106 Ох, ох! 653 00:31:09,419 --> 00:31:10,765 То је било близу. 654 00:31:10,869 --> 00:31:12,353 Скоро си ме ухватио. 655 00:31:28,610 --> 00:31:32,166 ♪ Сами сте а оно што вам треба је ♪ 656 00:31:32,269 --> 00:31:35,963 ♪ Мало љубави и разумевање ♪ 657 00:31:36,066 --> 00:31:37,378 ♪ Хеј, хеј, хеј 658 00:31:39,276 --> 00:31:42,693 ♪ Мало топлине да кажем својој души ♪ 659 00:31:42,797 --> 00:31:44,281 ♪ Нежна птица... 660 00:31:44,385 --> 00:31:46,352 То је било тако забавно, зар не? 661 00:31:46,456 --> 00:31:47,836 Да. 662 00:31:47,940 --> 00:31:50,425 Не морамо краду водне скије. 663 00:31:50,529 --> 00:31:53,601 Ако вам треба авантура, можете само ући у кану. 664 00:31:56,707 --> 00:32:00,194 ♪ Ти си у том далеком граду 665 00:32:00,297 --> 00:32:04,784 ♪ Ја сам на броду излаз на море ♪ 666 00:32:06,959 --> 00:32:08,167 ♪ Имаш проблема 667 00:32:08,271 --> 00:32:09,444 Шта то радите? 668 00:32:09,548 --> 00:32:10,583 ♪ Не можеш се суочити 669 00:32:10,687 --> 00:32:12,965 ♪ Зато их остави ♪ 670 00:32:18,488 --> 00:32:20,455 жао ми је. 671 00:32:20,559 --> 00:32:22,043 шта ти је жао? 672 00:32:22,147 --> 00:32:23,976 Због претераног реаговања. 673 00:32:24,080 --> 00:32:26,599 На нешто што нисам имао право да претерано реагују на. 674 00:32:27,669 --> 00:32:29,016 ОК. 675 00:32:30,362 --> 00:32:31,880 Добро. 676 00:32:31,984 --> 00:32:33,813 Цареи, шта ти је жао? 677 00:32:33,917 --> 00:32:35,988 За секс са тобом. 678 00:32:38,991 --> 00:32:39,992 Не? 679 00:32:40,096 --> 00:32:42,857 За повреду мог најбољег пријатеља? 680 00:32:42,961 --> 00:32:45,308 И жао ми је за несхватање 681 00:32:45,411 --> 00:32:49,450 ефекат који би ово могло имати. 682 00:32:50,451 --> 00:32:52,487 Заиста није тако велика ствар 683 00:32:52,591 --> 00:32:53,316 ако размислите о томе. 684 00:32:53,419 --> 00:32:55,490 Испере се под тушем. 685 00:32:55,594 --> 00:32:57,423 - Паул... - Шта значи? 686 00:32:57,527 --> 00:32:59,770 Не морамо уради ово више. 687 00:33:00,909 --> 00:33:02,221 Не, не, душо, добро сам. 688 00:33:02,325 --> 00:33:03,912 Не треба ми бити са другим људима. 689 00:33:04,016 --> 00:33:05,535 Не, у реду је, могу то да поднесем. 690 00:33:05,638 --> 00:33:07,847 Озбиљно, добро сам. Не брини о томе. 691 00:33:07,951 --> 00:33:09,159 Можемо да наставимо. 692 00:33:09,263 --> 00:33:11,403 Био је прави претерана реакција са моје стране. 693 00:33:11,506 --> 00:33:13,370 Било је некако искуство ван тела. 694 00:33:13,474 --> 00:33:17,305 Нисам баш био свестан шта сам радио све до после чињенице. 695 00:33:17,409 --> 00:33:20,688 Било је некако као... ситуација вукодлака. 696 00:33:20,791 --> 00:33:22,586 добро сам. - ОК. 697 00:33:22,690 --> 00:33:25,003 Можеш ли само не уради то поново са њим? 698 00:33:26,418 --> 00:33:27,315 нећу. 699 00:33:27,419 --> 00:33:28,730 Обећавам? 700 00:33:28,834 --> 00:33:30,422 Обећај. 701 00:33:30,525 --> 00:33:32,458 Требао би... И ти би требао обећати. 702 00:33:32,562 --> 00:33:33,666 Обећавам и ја. 703 00:33:35,841 --> 00:33:39,155 ОК, па, ваљда јесмо излазак на вечеру. 704 00:33:39,258 --> 00:33:41,536 Да, не могу, јесам да се вратим у град. 705 00:33:41,640 --> 00:33:42,503 Нажалост. 706 00:33:43,814 --> 00:33:46,024 Јел' ме ти то јебено зезаш? 707 00:33:46,127 --> 00:33:48,302 Не, нисам јебено те зезам. ОК? 708 00:33:48,405 --> 00:33:50,235 Ја сам у средини јебених преговора 709 00:33:50,338 --> 00:33:52,892 у згради од 34 јединице у Кинеска четврт, а они су као... 710 00:33:52,996 --> 00:33:54,584 Да ли сте икада преговарали са Кинезима? 711 00:33:54,687 --> 00:33:56,310 То је сасвим друга ствар. - Паул! 712 00:33:56,413 --> 00:33:57,759 Ти си увек на задњој нози. 713 00:33:57,863 --> 00:34:00,141 Рекао си Руссу да идемо до Греат Тхриллс сутра. 714 00:34:00,245 --> 00:34:01,798 Можемо отићи до Велика узбуђења следеће недеље. 715 00:34:01,901 --> 00:34:04,180 Можете ићи следеће недеље. Идемо сутра. 716 00:34:41,769 --> 00:34:43,391 Да! 717 00:34:44,565 --> 00:34:45,635 Узми га! 718 00:34:45,738 --> 00:34:48,086 - Подигни се! - ОК, још један, још један. 719 00:34:49,121 --> 00:34:50,881 - Ох, човече! - То је био добар покушај. 720 00:34:50,985 --> 00:34:52,883 Баци лопту, освоји рибу. 721 00:34:52,987 --> 00:34:54,161 Могу ли да идем други? 722 00:34:54,264 --> 00:34:55,300 Тако је скупо. 723 00:34:55,403 --> 00:34:56,611 Али треба ми нова риба. 724 00:34:56,715 --> 00:34:58,234 Подигни се! 725 00:34:58,337 --> 00:35:00,581 Могу ли само да купим мало рибе од тебе? 726 00:35:00,684 --> 00:35:02,169 Ово није продавница кућних љубимаца. 727 00:35:04,205 --> 00:35:05,413 Хвала. 728 00:35:07,070 --> 00:35:08,002 Добио си га. 729 00:35:09,037 --> 00:35:10,142 ОК. 730 00:35:11,074 --> 00:35:12,558 ОК! - Здраво! 731 00:35:12,662 --> 00:35:13,456 - Хеј. - Хеј. 732 00:35:13,559 --> 00:35:15,009 - Извините. - Како иде? 733 00:35:15,113 --> 00:35:16,769 Само горимо преко готовине. 734 00:35:16,873 --> 00:35:17,805 - Дакле, ти си Русс? - Да. 735 00:35:17,908 --> 00:35:20,048 Чуо сам много о теби. Драго ми је да смо се упознали. 736 00:35:20,152 --> 00:35:21,360 Ово је Цоннор. Зовем га Цонаир. 737 00:35:21,464 --> 00:35:22,775 - Ко је ово? - Управо смо се упознали. 738 00:35:22,879 --> 00:35:24,122 У реду, пусти ме. 739 00:35:24,225 --> 00:35:25,330 Могу ли да ускочим? - Наравно! 740 00:35:25,433 --> 00:35:28,126 Ево. Ево 100 долара. Играћемо се мало. 741 00:35:28,229 --> 00:35:30,404 Ради за мене. 742 00:35:33,890 --> 00:35:35,616 - Вау! - Шшш, шшш. 743 00:35:35,719 --> 00:35:38,136 Шта ћеш ти учинити са свом рибом? 744 00:35:38,239 --> 00:35:39,827 - Банг. - Срање! То је било сјајно! 745 00:35:39,930 --> 00:35:41,104 Хвала. 746 00:35:41,208 --> 00:35:42,795 Зашто си тако добар у томе? 747 00:35:42,899 --> 00:35:44,728 Само имам веома мекан додир. 748 00:35:44,832 --> 00:35:47,386 Већину времена. Ако се добро понашате. 749 00:35:47,490 --> 00:35:49,077 Да ли је то твој муж буљи у нас? 750 00:35:49,181 --> 00:35:50,424 Не, он је мој пријатељ. 751 00:35:50,527 --> 00:35:52,080 - Ово је твој пријатељ? - То је Цареи. 752 00:35:52,184 --> 00:35:54,152 Цареи! Само напред и "носити" ово? 753 00:35:54,255 --> 00:35:55,946 Колико их желиш, Русс? - Сви они. 754 00:35:56,050 --> 00:35:57,258 Сви они? 755 00:35:57,362 --> 00:35:58,984 Момци, дођите. Хајдемо у први ред. 756 00:35:59,087 --> 00:36:02,056 Ох, хеј. Не, ја сам са њима. 757 00:36:02,160 --> 00:36:03,816 Не, овај је пун. Мораш се вратити. 758 00:36:03,920 --> 00:36:04,955 - Извини. - Шта дођавола? 759 00:36:05,059 --> 00:36:06,060 Само морам да наставим. 760 00:36:06,164 --> 00:36:08,476 Ох. Можеш ли узети ове? 761 00:36:08,580 --> 00:36:10,375 Не, човече, то си све ти. 762 00:36:10,478 --> 00:36:11,238 Не? 763 00:36:11,341 --> 00:36:12,584 Држи ме за руку! 764 00:36:14,102 --> 00:36:16,208 Вероватно би требали држите се и за руке. 765 00:36:16,312 --> 00:36:18,486 Русс, имам твоју рибу здрав и здрав, човече. 766 00:36:24,527 --> 00:36:26,149 Чекај... Ово је лоша идеја. 767 00:36:26,253 --> 00:36:27,840 Сачекај! Имам твоју рибу! 768 00:36:27,944 --> 00:36:30,188 Ох, јеботе! 769 00:36:31,672 --> 00:36:33,812 држим... Ох не, изгубио сам те! 770 00:36:37,229 --> 00:36:38,506 Ох, јеботе, ја само... 771 00:36:38,610 --> 00:36:39,576 Ох не, ах! 772 00:36:39,680 --> 00:36:42,234 Хајде, момци! Хајде, рибо! 773 00:36:45,513 --> 00:36:47,274 Два су остала! Остала су ми два. 774 00:36:47,377 --> 00:36:49,241 Остао ми је један. имам једну... 775 00:36:53,556 --> 00:36:57,042 Ох да. Камбоџа, Мачу Пикчу, све велике земље. Африка. 776 00:36:57,145 --> 00:36:59,389 Урадио сам много посла са Лекарима без граница. 777 00:36:59,493 --> 00:37:00,459 Да ли сте доктор? 778 00:37:00,563 --> 00:37:01,943 Не, ја само водим њихове друштвене мреже. 779 00:37:02,047 --> 00:37:03,359 Момци, шта радите желите да урадите следеће? 780 00:37:03,462 --> 00:37:04,912 - Аутомобили на бранику! - Да, одбојници! 781 00:37:05,015 --> 00:37:06,914 Ја то могу. Желиш да радиш аутомобиле на бранику? 782 00:37:07,017 --> 00:37:07,984 - Да! - Вежите се! 783 00:37:08,087 --> 00:37:09,675 Хеј! Она није раде браник аутомобила. 784 00:37:09,779 --> 00:37:10,780 Цареи! 785 00:37:10,883 --> 00:37:12,678 Она има мужа, и он је сјајан момак. 786 00:37:12,782 --> 00:37:14,335 И случајно јесте мој најбољи пријатељ, 787 00:37:14,439 --> 00:37:15,750 тако да она не ради аутомобиле на бранику. 788 00:37:15,854 --> 00:37:17,304 знам шта браник аутомобила доводи до. 789 00:37:17,407 --> 00:37:18,684 До чега воде аутомобили на бранику? 790 00:37:18,788 --> 00:37:20,755 Ако она жели да ради одбојнике, она може. 791 00:37:20,859 --> 00:37:21,825 знам ко си ти, 792 00:37:21,929 --> 00:37:23,793 углађен јебено згодан Тип из тематског парка, а? 793 00:37:23,896 --> 00:37:25,864 Ударање на маме. Кладим се да то чак и није твоје дете. 794 00:37:25,967 --> 00:37:28,142 - Који је твој јебени проблем? - Шта је мој проблем? 795 00:37:28,246 --> 00:37:30,800 Желиш да радиш аутомобиле на бранику? Хајде да направимо јебене аутомобиле! 796 00:37:30,903 --> 00:37:32,698 - Хеј, хеј, хеј! - Желиш да радиш аутомобиле? 797 00:37:32,802 --> 00:37:35,287 Цареи, који курац? Шта није у реду са тобом? 798 00:37:35,391 --> 00:37:36,530 шта то радиш? 799 00:37:36,633 --> 00:37:38,601 Ништа! Шта није у реду са тобом? 800 00:37:38,704 --> 00:37:40,223 Зашто си овакав? 801 00:37:40,327 --> 00:37:42,018 Зато што си ожењен. Мом најбољем пријатељу. 802 00:37:43,537 --> 00:37:44,745 То те није зауставило! 803 00:37:44,848 --> 00:37:45,884 То је грешка. 804 00:37:46,954 --> 00:37:48,369 Да ли је било? 805 00:37:51,027 --> 00:37:54,617 Цела ова презаштитничка ствар коју радиш, 806 00:37:54,720 --> 00:37:56,688 да ли је то за Павла или је за тебе? 807 00:37:56,791 --> 00:37:57,896 Павле. 808 00:37:57,999 --> 00:37:59,277 Тачно. 809 00:37:59,380 --> 00:38:02,072 Па, Паула није брига. Чуо си га. 810 00:38:02,176 --> 00:38:04,903 У реду. брига ме. 811 00:38:05,006 --> 00:38:06,111 ОК? 812 00:38:06,214 --> 00:38:07,146 Знам да сте сви 813 00:38:07,250 --> 00:38:09,114 емоционално софистициран и шта год, 814 00:38:09,217 --> 00:38:10,771 али када спаваш са неким, 815 00:38:10,874 --> 00:38:13,394 ваше тело се обавезује да ли радите или не. 816 00:38:13,498 --> 00:38:15,500 шта то значи... Да ли је то-- 817 00:38:15,603 --> 00:38:16,811 Ванилла Ски, да. 818 00:38:16,915 --> 00:38:18,917 Али није учини то мање истинитим. 819 00:38:19,020 --> 00:38:23,335 Само... пре неко вече, Стално размишљам о томе. 820 00:38:30,204 --> 00:38:32,310 Размислите о нечем другом. 821 00:38:41,733 --> 00:38:43,976 То је било као, стварно добро, да? 822 00:38:44,080 --> 00:38:45,219 Да! 823 00:38:45,323 --> 00:38:47,186 Имаш велику издржљивост. 824 00:38:53,158 --> 00:38:55,850 Хеј, шта је твоје омиљени бенд? 825 00:38:57,024 --> 00:39:00,476 Пиштољ у моју главу, Вероватно бих рекао Мацклеморе. 826 00:39:02,719 --> 00:39:03,824 Или ја! 827 00:39:03,927 --> 00:39:05,135 Ви играте? 828 00:39:05,239 --> 00:39:06,136 Да, да. 829 00:39:06,240 --> 00:39:08,069 ОК. Хоћеш да ми свираш? 830 00:39:09,312 --> 00:39:10,900 Да! 831 00:39:17,527 --> 00:39:19,149 Хоћеш ли чаја? 832 00:39:20,565 --> 00:39:23,015 Ух, да, узећу Арнолд Палмер ако га имаш. 833 00:39:23,119 --> 00:39:25,432 Ух, мислим да то немам. 834 00:39:26,398 --> 00:39:28,814 Али имам камилицу или рооибос. 835 00:39:28,918 --> 00:39:30,368 добро сам. 836 00:39:30,471 --> 00:39:31,679 ОК. 837 00:39:32,715 --> 00:39:35,165 Колико дуго имате био бармен за? 838 00:39:35,269 --> 00:39:36,926 На пример, 8 месеци. 839 00:39:38,548 --> 00:39:41,240 То је као прво ствар у којој сам стварно добар. 840 00:39:41,344 --> 00:39:44,278 Осећам се као да смо успоставили добар си и у другим стварима. 841 00:39:44,382 --> 00:39:45,383 Као шта? 842 00:39:45,486 --> 00:39:47,005 Сек! Стварно си добар у сексу. 843 00:39:47,108 --> 00:39:47,937 Хвала вам! 844 00:39:48,040 --> 00:39:50,767 Знаш, мислим и ти си прилично добар. 845 00:39:50,871 --> 00:39:52,459 Можда јеси ипак ме је огребао. 846 00:39:52,562 --> 00:39:54,392 Хеј! Цоно! 847 00:39:54,495 --> 00:39:56,566 Не, у реду је! Некако ми се свидело. 848 00:39:56,670 --> 00:39:58,188 ста радис овде? 849 00:39:58,292 --> 00:39:59,569 Једем сендвич. 850 00:40:00,639 --> 00:40:02,917 Шта се јеботе десило до твојих обрва? 851 00:40:03,021 --> 00:40:04,298 Горели су. 852 00:40:04,402 --> 00:40:06,438 ♪ Девојчица, врати се у кревет ♪ 853 00:40:06,542 --> 00:40:09,096 ♪ Мислим да је крв јури ми из главе ♪ 854 00:40:09,199 --> 00:40:11,374 ♪ Опет доле између мојих ногу 855 00:40:11,478 --> 00:40:14,032 ♪ И спреман сам за још 856 00:40:14,135 --> 00:40:17,725 ♪ И некако ми се допао начин почешао си ми леђа ♪ 857 00:40:17,829 --> 00:40:21,211 ♪ И хоћу изгребати те назад ♪ 858 00:40:23,041 --> 00:40:24,594 ко си ти 859 00:40:25,492 --> 00:40:26,941 Цареи. 860 00:40:27,045 --> 00:40:31,601 Јацксон, ово је мој муж, Кери. 861 00:40:33,361 --> 00:40:35,053 Да ли је ово таласасто? 862 00:40:36,399 --> 00:40:37,952 Ово је таласасто. 863 00:40:39,471 --> 00:40:40,817 Хоћеш сендвич? 864 00:40:40,921 --> 00:40:42,232 Да, наравно. 865 00:40:42,336 --> 00:40:44,338 Цоол. Волите ли месо? 866 00:40:44,442 --> 00:40:45,512 Да, волим месо. 867 00:40:45,615 --> 00:40:46,754 шта то радиш? 868 00:40:47,755 --> 00:40:49,412 Прављење другог сендвича. 869 00:40:49,516 --> 00:40:50,965 Цареи, не можемо обојица живе овде. 870 00:40:51,069 --> 00:40:51,897 Знаш то, зар не? 871 00:40:52,001 --> 00:40:52,967 Зашто не? 872 00:40:53,071 --> 00:40:54,106 Разговарали смо о овоме. 873 00:40:54,210 --> 00:40:55,245 - Не, нисмо. - Добро. 874 00:40:55,349 --> 00:40:56,523 Нисам завршио писмо. 875 00:40:56,626 --> 00:40:58,386 Не желим да чујем твоје јебено писмо! 876 00:40:58,490 --> 00:41:00,181 Вау, Исусе! 877 00:41:03,253 --> 00:41:06,291 Извини, узео сам Јитнеи овде а ја сам уморан. 878 00:41:06,394 --> 00:41:08,845 Тако да ћу вероватно отићи у кревет. 879 00:41:08,949 --> 00:41:10,019 Овде? 880 00:41:10,122 --> 00:41:11,399 Да, кауч је у реду. 881 00:41:11,503 --> 00:41:12,746 Не, кауч није у реду. 882 00:41:12,849 --> 00:41:13,919 Ово место нема зидове. 883 00:41:14,023 --> 00:41:15,956 И морам да се сретнем клијент ујутру. 884 00:41:17,129 --> 00:41:19,649 Па, што се тиче меса, овај сендвич иде тешко. 885 00:41:19,753 --> 00:41:22,272 Хеј, Јацксон, хоћеш ли ледени чај? 886 00:41:22,376 --> 00:41:23,515 Скувао сам ледени чај. 887 00:41:23,619 --> 00:41:24,861 А унутра има лимуна. 888 00:41:24,965 --> 00:41:27,243 Тако да мислим да је то Арнолд Палмер. 889 00:41:27,346 --> 00:41:28,278 Легенда. 890 00:41:28,382 --> 00:41:29,901 Цареи... 891 00:41:30,004 --> 00:41:34,733 Сигуран сам да је ово све, знаш, веома болно за тебе. 892 00:41:34,837 --> 00:41:36,183 Али ово морамо да схватимо. 893 00:41:36,286 --> 00:41:37,218 Схватити шта? 894 00:41:37,322 --> 00:41:38,634 Развод. 895 00:41:39,669 --> 00:41:42,085 Кад би само могао дозволи ми да завршим писмо-- 896 00:41:42,189 --> 00:41:44,191 Не. Хеј. Слушај, Асхлеи. 897 00:41:44,294 --> 00:41:46,711 Схватам. Хоћеш да спаваш са другим људима. 898 00:41:46,814 --> 00:41:48,540 Не треба нам развод за то. 899 00:41:48,644 --> 00:41:50,162 Како то мислиш? 900 00:41:50,266 --> 00:41:51,163 Пуно је посла. 901 00:41:51,267 --> 00:41:52,510 Не мора бити. 902 00:41:52,613 --> 00:41:54,546 Мислим, ми немамо децу, немамо новца. 903 00:41:54,650 --> 00:41:56,824 Тачно, немамо разлог за развод. 904 00:41:56,928 --> 00:41:58,964 Осим ако дефинитивно хоћеш да ме избациш из свог живота. 905 00:41:59,068 --> 00:42:01,277 Не, не знам дефинитивно желим те из мог живота. 906 00:42:01,380 --> 00:42:02,830 ОК. 907 00:42:04,142 --> 00:42:05,730 Шта ако га држимо отвореним? 908 00:42:06,696 --> 00:42:09,009 Као, отворена веза? 909 00:42:09,112 --> 00:42:10,286 Да, наравно. 910 00:42:12,184 --> 00:42:15,533 ОК. Хм, шта то подразумева? која су правила? 911 00:42:15,636 --> 00:42:17,327 шта хоћеш правила која треба да буду? 912 00:42:17,431 --> 00:42:18,328 Не желим правила. 913 00:42:18,432 --> 00:42:20,054 Сјајно. Нема правила. 914 00:42:21,055 --> 00:42:23,506 ОК, шта ако... Шта ако сретнем некога? 915 00:42:24,645 --> 00:42:26,198 И да ли је озбиљно? 916 00:42:26,302 --> 00:42:27,855 Онда се разводимо. 917 00:42:29,063 --> 00:42:31,687 Да, осећам се овако је одбрамбени механизам. 918 00:42:31,790 --> 00:42:33,516 А ти си у ствари у великом болу. 919 00:42:33,620 --> 00:42:35,276 И то је у реду. - Не! 920 00:42:35,380 --> 00:42:37,244 Ја нисам. ја сам таласаста. 921 00:42:37,347 --> 00:42:38,486 И ја сам спавала са неким. 922 00:42:38,590 --> 00:42:39,557 Ох, јеси? 923 00:42:39,660 --> 00:42:41,628 Да, добро је. Дакле, све је у реду. 924 00:42:41,731 --> 00:42:44,492 Не морамо да причамо о томе. Изједначени смо. 925 00:42:44,596 --> 00:42:45,770 ОК. 926 00:42:45,873 --> 00:42:48,427 Ви сте тако инспиративни. 927 00:42:48,531 --> 00:42:50,257 Надам се да сам овако зрео кад будем твојих година. 928 00:42:50,360 --> 00:42:51,499 Хвала, Јацксон. 929 00:42:51,603 --> 00:42:53,191 Нисмо толико стари. Иди у кревет. 930 00:42:54,157 --> 00:42:56,643 Видећу се са људима, и они ће бити у близини. 931 00:42:56,746 --> 00:42:59,059 Цоол! И ја ћу! 932 00:42:59,162 --> 00:43:00,578 Нисам љубоморан. 933 00:43:00,681 --> 00:43:02,269 ОК. 934 00:43:02,372 --> 00:43:06,653 Па, ако ти је добро, добро је са мном! 935 00:43:06,756 --> 00:43:08,896 То је више него добро са мном. 936 00:43:09,000 --> 00:43:12,451 Хм, можда можемо да се отарасимо стола за ваздушни хокеј 937 00:43:12,555 --> 00:43:15,178 и само ставите душек за надувавање у Керијевом углу? 938 00:43:15,282 --> 00:43:16,490 Или не. 939 00:43:16,594 --> 00:43:20,425 Кауч је добар. Или платформа или... 940 00:43:20,528 --> 00:43:22,392 - ОК. - Наћи ћу нешто. 941 00:43:23,531 --> 00:43:25,395 Лаку ноћ. - Лаку ноћ! 942 00:43:27,328 --> 00:43:28,536 Лепо спавај. 943 00:43:28,640 --> 00:43:30,090 Да, и ти такође. 944 00:43:49,212 --> 00:43:50,662 шшшш! 945 00:43:59,878 --> 00:44:02,156 Ох, хо хо! Вау! 946 00:44:02,260 --> 00:44:03,123 Какав је то осећај? 947 00:44:03,226 --> 00:44:04,642 Срање! 948 00:44:04,745 --> 00:44:08,093 Да, имаш мало затегнутости у твој темпорални мишић, човече. 949 00:44:08,197 --> 00:44:09,025 Отвори вилицу. 950 00:44:09,129 --> 00:44:10,855 - Феде, молим те дођи! - Да! 951 00:44:14,375 --> 00:44:15,376 Ти 'прикови су чврсти. 952 00:44:15,480 --> 00:44:16,584 Ви сте заиста посвећени. 953 00:44:16,688 --> 00:44:18,069 Моја посвећеност не познаје границе. 954 00:44:18,172 --> 00:44:20,105 ста радис овде? Разговарали смо о овоме. 955 00:44:20,209 --> 00:44:21,762 Цареи помаже са мојом биографијом. 956 00:44:21,866 --> 00:44:23,557 - Јесте ли излазили? - Укратко. 957 00:44:23,661 --> 00:44:25,214 Хајдемо... Хајдемо. идемо. 958 00:44:25,317 --> 00:44:27,872 Јацксоне, мораш одлучити шта желите да урадите. 959 00:44:27,975 --> 00:44:30,184 Па, ова ствар са киропрактичаром изгледа прилично тесно. 960 00:44:30,288 --> 00:44:33,084 Не, то је доктор. За то мораш ићи у школу. 961 00:44:34,844 --> 00:44:36,535 у чему си добар? 962 00:44:36,639 --> 00:44:37,916 Пси. 963 00:44:38,814 --> 00:44:40,194 Фудбал. 964 00:44:40,298 --> 00:44:41,955 Паинтбалл. Бенцх пресс. 965 00:44:42,058 --> 00:44:42,956 ОК. 966 00:44:43,059 --> 00:44:44,647 Могу да стане цео лимун у мојим устима. 967 00:44:44,751 --> 00:44:46,166 Не! Испљуни! 968 00:44:46,269 --> 00:44:47,305 Испљуни! 969 00:44:48,996 --> 00:44:50,791 Ти се бави музиком. 970 00:44:50,895 --> 00:44:52,310 Ја ћу се побринути за животопис. 971 00:45:01,526 --> 00:45:03,079 Ммм! 972 00:45:04,598 --> 00:45:06,462 О мој Боже! То је било тако опуштајуће. 973 00:45:06,565 --> 00:45:07,774 Какво искуство! 974 00:45:07,877 --> 00:45:08,878 Како је било? 975 00:45:08,982 --> 00:45:10,915 Звучна купка? Ох, било је тако зен! 976 00:45:11,881 --> 00:45:13,676 - Хари ом. - Хари ом. 977 00:45:13,780 --> 00:45:15,229 Ох! 978 00:45:15,333 --> 00:45:17,197 Како би било да покушаш редовно купање? 979 00:45:17,300 --> 00:45:18,267 О мој Боже. 980 00:45:18,370 --> 00:45:19,337 Здраво, бонита! 981 00:45:20,614 --> 00:45:21,891 То је било смешно. 982 00:45:21,995 --> 00:45:24,376 Али желим да то знаш телесни мирис потиче од стреса. 983 00:45:24,480 --> 00:45:25,584 А ја, не држим ниједну. 984 00:45:25,688 --> 00:45:26,793 Стварно? 985 00:45:26,896 --> 00:45:28,518 Можеш ли... Можеш ли ме томе научити? 986 00:45:28,622 --> 00:45:29,865 наравно. Дођи. 987 00:45:29,968 --> 00:45:32,315 Цареи, ово мора да престане. Знам шта радиш. 988 00:45:32,419 --> 00:45:33,489 шта ја радим? 989 00:45:33,592 --> 00:45:34,524 Зашто је Феде овде? 990 00:45:34,628 --> 00:45:35,491 Јер он ми је пријатељ. 991 00:45:35,594 --> 00:45:36,630 Али зашто је још увек овде? 992 00:45:36,734 --> 00:45:37,838 Тешко му је. 993 00:45:37,942 --> 00:45:39,426 Зато што сам раскинула с њим? 994 00:45:39,529 --> 00:45:42,705 Да. Вероватно има неке везе с тим. 995 00:45:42,809 --> 00:45:44,672 Забављали смо се само две недеље! 996 00:45:44,776 --> 00:45:47,020 - Да, па... - Две недеље! 997 00:45:49,574 --> 00:45:50,748 Ох, извините, момци! 998 00:45:50,851 --> 00:45:52,473 Добре вибрације. 999 00:45:53,612 --> 00:45:55,338 Направио сам ти рооибос. 1000 00:45:56,857 --> 00:45:58,203 Време је за игру! 1001 00:45:58,307 --> 00:46:00,136 Јацксоне, ти си стварно добар у овоме. 1002 00:46:00,240 --> 00:46:01,966 Останите фокусирани. Пали сте само за три. 1003 00:46:02,069 --> 00:46:03,415 Још увек можеш да се вратиш. 1004 00:46:03,519 --> 00:46:04,796 Хеј, где идеш? 1005 00:46:06,004 --> 00:46:07,316 На концерт. 1006 00:46:09,905 --> 00:46:12,183 Ох, срање! заборавио сам моји сјајни штапићи. 1007 00:46:12,286 --> 00:46:13,529 И моје лизалице. 1008 00:46:15,945 --> 00:46:17,705 на који концерт идеш? 1009 00:46:17,809 --> 00:46:19,742 Цхрис Стаплетон. 1010 00:46:19,846 --> 00:46:21,606 Мислио сам на тебе није волео земљу. 1011 00:46:21,709 --> 00:46:24,160 ♪ То је било пре мог времена 1012 00:46:24,264 --> 00:46:25,437 Па, расте ми. 1013 00:46:25,541 --> 00:46:27,612 - Шта гледате? - Лорензово уље. 1014 00:46:29,821 --> 00:46:31,927 Не, не! Но хабла еспанол. 1015 00:46:32,030 --> 00:46:33,549 Но хабла еспанол. Гринга! 1016 00:46:33,652 --> 00:46:35,102 Шта су јеботе радиш овде? 1017 00:46:35,206 --> 00:46:36,966 Овде сам да разговарам твој муж, Брут. 1018 00:46:37,070 --> 00:46:38,450 Цареи, Паул је овде. 1019 00:46:38,554 --> 00:46:39,624 Хеј, Паул! јеси ли добро? 1020 00:46:39,727 --> 00:46:41,384 Не, нисам у реду. Она ме је избацила. 1021 00:46:41,488 --> 00:46:42,351 Ох, извини. 1022 00:46:42,454 --> 00:46:43,593 Треба ми стан. 1023 00:46:43,697 --> 00:46:45,837 Не! Не, не. 1024 00:46:45,941 --> 00:46:46,907 Разговарао сам с њим. 1025 00:46:47,011 --> 00:46:48,944 То је и мој стан. бр. 1026 00:46:49,047 --> 00:46:50,877 Иди кући, причај са женом. Поправи то. 1027 00:46:50,980 --> 00:46:52,223 Не могу то поправити. ОК? 1028 00:46:52,326 --> 00:46:53,155 није ме брига. 1029 00:46:53,258 --> 00:46:54,604 Одсео сам у хотелу. 1030 00:46:54,708 --> 00:46:55,709 Неће прихватити моје позиве. 1031 00:46:55,813 --> 00:46:57,055 И моје кредитне картице не ради. 1032 00:46:57,159 --> 00:46:58,885 - Могу да ти позајмим нешто новца. - Не, не. 1033 00:46:58,988 --> 00:47:01,266 Нема више кредита, ОК? Требаш ми да ми помогне да ово поправим. 1034 00:47:01,370 --> 00:47:03,199 Откад сте имали секс... - Чекај, чекај. 1035 00:47:03,303 --> 00:47:05,512 - ...било је горе и... - Шта? 1036 00:47:05,615 --> 00:47:07,479 С тим си спавао? 1037 00:47:07,583 --> 00:47:09,309 Одмах иза наших леђа. 1038 00:47:09,412 --> 00:47:10,241 када? 1039 00:47:10,344 --> 00:47:12,208 Након што сте питали за наш развод. 1040 00:47:12,312 --> 00:47:14,590 - Нисам то очекивао. - Ни ја. 1041 00:47:14,693 --> 00:47:17,110 Рекао сам да ми је жао. Шта још хоћеш од мене? 1042 00:47:17,213 --> 00:47:19,008 Не знам! Не знам шта да радим. 1043 00:47:19,112 --> 00:47:21,286 Осећам се као све је веома, веома неуравнотежен, 1044 00:47:21,390 --> 00:47:23,633 и треба да нађемо начин да поврати равнотежу. 1045 00:47:23,737 --> 00:47:26,326 И имао си секс са мојом женом, па можда, не знам... 1046 00:47:28,052 --> 00:47:31,089 - Нема шансе! - Шта није у реду са тобом? 1047 00:47:31,193 --> 00:47:32,953 Имаш секс са мојом женом, али не могу са твојим? 1048 00:47:33,057 --> 00:47:34,852 На којој јебеној планети, Паул? 1049 00:47:34,955 --> 00:47:36,577 Не желим да имам секс са вама било. 1050 00:47:36,681 --> 00:47:39,166 Само желим своју жену назад. Зашто је све тако компликовано? 1051 00:47:39,270 --> 00:47:40,547 Не изгледам тако лоше. 1052 00:47:40,650 --> 00:47:41,928 Нема ништа да се ради о изгледу! 1053 00:47:42,031 --> 00:47:43,826 Оваква срања се дешавају све време. 1054 00:47:43,930 --> 00:47:45,000 Хајде, Суттон, идемо. 1055 00:47:45,103 --> 00:47:46,380 - Ко су они? - Њени љубавници. 1056 00:47:46,484 --> 00:47:47,795 Бивши љубавници. Иди кући. 1057 00:47:47,899 --> 00:47:49,211 Хеј, филмско вече сваког четвртка. 1058 00:47:49,314 --> 00:47:50,833 Следеће недеље Доктор Живаго. 1059 00:47:50,937 --> 00:47:52,455 ОК, попуните ме. Шта сам пропустио? 1060 00:47:52,559 --> 00:47:55,044 Покушавају да направе уље да спасе свог сина Лоренца. 1061 00:47:55,148 --> 00:47:56,183 Морам да узмем своје торбе. 1062 00:47:56,287 --> 00:47:58,392 Има неку болест. Мислим као АЛС. 1063 00:47:58,496 --> 00:47:59,704 - АЛД. - Да, АЛДС. 1064 00:47:59,807 --> 00:48:01,326 Не, то је ствар бејзбола. 1065 00:48:01,430 --> 00:48:03,570 Мораш то да победиш доћи до Светске серије. 1066 00:48:03,673 --> 00:48:05,917 Нема шансе за ово дете иде на Светску серију. 1067 00:48:09,887 --> 00:48:11,992 Русс, који дан је ваш задатак доспео 1068 00:48:12,096 --> 00:48:13,649 за ваш час биодиверзитета? 1069 00:48:16,479 --> 00:48:18,171 Русс! 1070 00:48:18,274 --> 00:48:20,414 хајде душо, знаш правила. 1071 00:48:20,518 --> 00:48:22,140 Нема слушалица у колима. 1072 00:48:22,244 --> 00:48:25,074 ако желиш да слушаш, само га прикључите. 1073 00:48:26,696 --> 00:48:30,252 Питао сам те који дан ваш задатак је доспео. 1074 00:48:36,914 --> 00:48:38,812 шта је ово? 1075 00:48:38,916 --> 00:48:40,676 Абортирани фетус. 1076 00:48:44,369 --> 00:48:45,577 свиђа ми се. 1077 00:48:47,476 --> 00:48:48,822 то је лепо. 1078 00:48:48,926 --> 00:48:51,169 Само ћу га одбити мало. 1079 00:48:52,377 --> 00:48:53,689 Помало. 1080 00:48:58,487 --> 00:49:00,144 Слушај душо... 1081 00:49:01,835 --> 00:49:04,424 ако си узнемирен, у реду је бити узнемирен. 1082 00:49:05,839 --> 00:49:07,703 И ја сам узнемирен. 1083 00:49:07,806 --> 00:49:11,396 Понекад, у животу, морате носити са тешким емоцијама. 1084 00:49:11,500 --> 00:49:12,673 И мораш... 1085 00:49:19,853 --> 00:49:22,028 - Шта има, Русс? - Хеј, тренеру Цареи. 1086 00:49:22,131 --> 00:49:24,306 Погоди шта? Одбојка данас! 1087 00:49:24,409 --> 00:49:25,479 Како год. 1088 00:49:25,583 --> 00:49:27,102 Слатке слушалице. 1089 00:49:29,035 --> 00:49:31,554 Хеј! како си? - Здраво! 1090 00:49:33,177 --> 00:49:34,592 Било боље. - Исто. 1091 00:49:34,695 --> 00:49:35,938 Сачекај! 1092 00:49:36,042 --> 00:49:37,215 Цареи, хеј! 1093 00:49:37,319 --> 00:49:38,458 Мораш разговарати са Паулом. 1094 00:49:38,561 --> 00:49:39,459 Имам пилатес! 1095 00:49:39,562 --> 00:49:40,667 Да ли? 1096 00:49:40,770 --> 00:49:42,082 Да. Био је остајући са мном. 1097 00:49:42,186 --> 00:49:43,946 Немамо пуно простора код нас. 1098 00:49:44,050 --> 00:49:45,430 Морао сам да померим хокејашки сто. 1099 00:49:45,534 --> 00:49:48,468 Можеш ли да верујеш у ово срање? Професор фискултуре је на одласку! 1100 00:49:48,571 --> 00:49:49,917 Хеј! Престани да трубиш! 1101 00:49:50,021 --> 00:49:51,643 Да ли ти је рекао шта се десило? 1102 00:49:51,747 --> 00:49:53,059 Да. Да сте га избацили. 1103 00:49:54,129 --> 00:49:55,199 Јеби се! 1104 00:49:55,302 --> 00:49:56,683 - Престани да трубиш, Мери! - Ох, Боже! 1105 00:49:56,786 --> 00:49:58,650 Имам знак. Рећи ћу ти када да идеш. 1106 00:49:58,754 --> 00:49:59,997 Врати се у теретану! 1107 00:50:00,100 --> 00:50:01,377 Они ме терају да урадим ово у уторак. 1108 00:50:01,481 --> 00:50:02,861 Ни ја не желим да будем овде. 1109 00:50:02,965 --> 00:50:04,173 - Улази. - Морам да... 1110 00:50:04,277 --> 00:50:05,761 Да, у праву си. Јеби га. 1111 00:50:05,864 --> 00:50:08,488 У реду, сами сте. Пази на децу. 1112 00:50:08,591 --> 00:50:09,696 Изволите! 1113 00:50:12,078 --> 00:50:13,803 да ли желите да знате шта се заиста догодило? 1114 00:50:13,907 --> 00:50:15,150 Да. 1115 00:50:15,253 --> 00:50:18,222 Па, био је потпуно прекомерно задужење у некретнинама. 1116 00:50:18,325 --> 00:50:20,258 И све је потпуно експлодирало. 1117 00:50:20,362 --> 00:50:22,916 И угасио је компанију прошле недеље. 1118 00:50:23,020 --> 00:50:24,469 Срање! 1119 00:50:24,573 --> 00:50:26,678 ста? Није споменуо нешто од тога теби? 1120 00:50:26,782 --> 00:50:27,955 Не! 1121 00:50:30,786 --> 00:50:31,959 Колико је лоше? 1122 00:50:32,063 --> 00:50:33,996 То је јебени неред. 1123 00:50:34,100 --> 00:50:36,619 не знам све детаљи, али ја... 1124 00:50:37,965 --> 00:50:39,967 Могли бисмо изгубити све. 1125 00:50:40,071 --> 00:50:42,073 Замрзнули су нам рачуне! 1126 00:50:42,970 --> 00:50:44,386 Вау. 1127 00:50:45,318 --> 00:50:46,767 Како је Рус? 1128 00:50:46,871 --> 00:50:49,322 не знам. Није сјајно. 1129 00:50:49,425 --> 00:50:52,049 Не знам како да објасним њему шта се дешава 1130 00:50:52,152 --> 00:50:54,189 јер ја... Не разумем себе. 1131 00:50:54,292 --> 00:50:56,294 Требао би разговарати са Паулом. 1132 00:50:57,261 --> 00:50:58,848 Да ли те је замолио да разговараш са мном? 1133 00:50:58,952 --> 00:51:00,402 Да ли си зато причаш са мном? 1134 00:51:00,505 --> 00:51:01,782 Не! 1135 00:51:04,509 --> 00:51:05,786 ОК. Да. 1136 00:51:06,960 --> 00:51:08,065 Замолио ме је да разговарам са тобом. 1137 00:51:08,168 --> 00:51:09,721 Али то није разлог ја теби говорим. 1138 00:51:09,825 --> 00:51:11,102 Само волим да разговарам са тобом. 1139 00:51:11,206 --> 00:51:13,449 Реци то Паулу Не причам с њим 1140 00:51:13,553 --> 00:51:15,451 јер не верујем ни реч 1141 00:51:15,555 --> 00:51:17,695 то излази његових јебених уста. 1142 00:51:19,386 --> 00:51:20,732 ОК, обавестићу га. 1143 00:51:21,906 --> 00:51:24,805 Брандон Лугиана, не ради то! 1144 00:51:32,986 --> 00:51:34,746 Мислим на тебе све време. 1145 00:51:34,850 --> 00:51:37,094 Знам вас момци су у отвореној вези, 1146 00:51:37,197 --> 00:51:39,751 и то није велика ствар за тебе, али мени је било. 1147 00:51:47,828 --> 00:51:49,692 Било је и за мене. 1148 00:51:50,762 --> 00:51:52,592 Стварно? 1149 00:51:55,353 --> 00:51:57,183 Никад то нисам урадио. 1150 00:51:58,563 --> 00:51:59,806 Шта је урадио? 1151 00:52:02,257 --> 00:52:05,156 Никад нисам спавао са било ким другим. 1152 00:52:06,709 --> 00:52:08,194 Али урадио си са мном. 1153 00:52:08,297 --> 00:52:10,196 Да, јесам. 1154 00:52:11,128 --> 00:52:12,025 Био си тамо. 1155 00:52:12,129 --> 00:52:13,371 Да, био сам. 1156 00:52:13,475 --> 00:52:14,545 Мм-хмм. 1157 00:52:15,477 --> 00:52:17,479 ОК, цоол. Морам да идем. 1158 00:52:17,582 --> 00:52:18,859 ОК, ћао. 1159 00:52:19,929 --> 00:52:20,930 ОК. 1160 00:52:44,091 --> 00:52:45,472 ♪ Да 1161 00:53:01,592 --> 00:53:04,871 ♪ Осећам се тако глупо без моје пасте е фагиоли ♪ 1162 00:53:08,875 --> 00:53:11,809 ♪ Не могу имати никога без моје пасте е фагиоли ♪ 1163 00:53:23,441 --> 00:53:26,513 ♪ Треба ми неко да лижем моја паста е фагиоли ♪ 1164 00:53:38,422 --> 00:53:40,320 ♪ Паста е фагиоли! ♪ 1165 00:53:40,424 --> 00:53:42,874 Ох, вау! Тако је добро! 1166 00:53:42,978 --> 00:53:44,428 Ова паста и фагиоли шамари. 1167 00:53:44,531 --> 00:53:46,568 Ммм! То је савршено! 1168 00:53:46,671 --> 00:53:48,259 Гразие. 1169 00:53:50,088 --> 00:53:51,538 Извините на минут? 1170 00:53:53,575 --> 00:53:55,439 - Да ли је добро? - Он је добро. 1171 00:53:55,542 --> 00:53:56,612 Он има тужне туге, 1172 00:53:56,716 --> 00:53:58,476 јер неко никад званично га ставио на клупу. 1173 00:53:58,580 --> 00:54:00,064 Никада званично нисам излазила са њим. 1174 00:54:00,167 --> 00:54:02,135 Знаш шта је званично? Брак. 1175 00:54:02,239 --> 00:54:03,343 Брак је званичан. 1176 00:54:03,447 --> 00:54:05,311 Хеј, Паул, докле остајеш ли? 1177 00:54:05,414 --> 00:54:06,450 Колико год треба. 1178 00:54:06,553 --> 00:54:07,899 Колико дуго је потребно? 1179 00:54:08,003 --> 00:54:10,039 Хеј, момци! Извините што касним. 1180 00:54:10,143 --> 00:54:11,834 Ушли смо у продужетке. 1181 00:54:11,938 --> 00:54:13,111 Игра је била одлична. 1182 00:54:13,215 --> 00:54:15,148 Мислим, изгубили смо, али девојке су биле сјајне. 1183 00:54:15,252 --> 00:54:16,805 Цареи, сачувао сам ти чинију. 1184 00:54:16,908 --> 00:54:17,771 направио бих више, 1185 00:54:17,875 --> 00:54:19,601 али нисам знао да јесам кување за толико. 1186 00:54:19,704 --> 00:54:20,774 Ниси требао. 1187 00:54:20,878 --> 00:54:22,776 У реду је, Антонета. Имам планове. 1188 00:54:22,880 --> 00:54:24,053 Морам да се истуширам. 1189 00:54:24,157 --> 00:54:25,779 Вау! Заузет момак. 1190 00:54:25,883 --> 00:54:26,953 Схватам, човече. 1191 00:54:27,056 --> 00:54:28,472 Мислим да не знаш. 1192 00:54:28,575 --> 00:54:31,682 Могу поправити било шта, било шта. 1193 00:54:31,785 --> 00:54:36,756 Лоше држање, мигрене, сколиоза, руптуре дискова... 1194 00:54:36,859 --> 00:54:38,620 Не могу ово поправити. 1195 00:54:40,587 --> 00:54:43,176 Само се осећа као универзум није у складу, 1196 00:54:43,280 --> 00:54:44,488 и не могу да га прилагодим. 1197 00:54:45,972 --> 00:54:47,594 Заиста схватам. 1198 00:54:49,424 --> 00:54:50,666 да ли? 1199 00:54:50,770 --> 00:54:51,943 Да. 1200 00:54:57,052 --> 00:54:58,640 Хвала, човече. 1201 00:54:58,743 --> 00:55:01,505 Ох! хм... 1202 00:55:02,540 --> 00:55:05,336 Требало би да идеш да причаш њој о томе, ОК? 1203 00:55:05,440 --> 00:55:06,820 Хеј, ти икада запошљаваш људе 1204 00:55:06,924 --> 00:55:08,960 са, као, нема искуства? 1205 00:55:09,064 --> 00:55:10,686 Да! Можете их платити мање. 1206 00:55:10,790 --> 00:55:12,826 Чекај, колико да ли их плаћате? 1207 00:55:12,930 --> 00:55:14,276 2,75 долара на сат. 1208 00:55:14,380 --> 00:55:15,657 То није чак ни минимална плата. 1209 00:55:15,760 --> 00:55:17,417 Да. То је оно савети су за. 1210 00:55:17,521 --> 00:55:18,729 Цене хране, не можете да контролишете. 1211 00:55:18,832 --> 00:55:20,558 Али увек можете плаћају особље мање. 1212 00:55:20,662 --> 00:55:23,078 Кад изгоре, има увек људи траже посао! 1213 00:55:23,181 --> 00:55:24,044 тражим посао. 1214 00:55:25,701 --> 00:55:28,048 Да, стварно је тренутно конкурентан. 1215 00:55:29,774 --> 00:55:30,568 Слатка гуза! 1216 00:55:30,672 --> 00:55:32,363 Исусе Христе, Асхлеи! 1217 00:55:32,467 --> 00:55:34,123 Могу ли добити мало приватности? 1218 00:55:34,227 --> 00:55:35,987 Већ сам те видео голу. 1219 00:55:37,057 --> 00:55:39,266 Да, али не од тада све се десило. 1220 00:55:39,370 --> 00:55:40,854 ОК, па, ево нас. 1221 00:55:41,959 --> 00:55:43,132 шта то радиш? 1222 00:55:43,236 --> 00:55:44,755 Само перем зубе. 1223 00:55:48,310 --> 00:55:49,829 Ммм... 1224 00:55:51,071 --> 00:55:52,487 Знаш шта? 1225 00:55:52,590 --> 00:55:54,523 Не могу имати све ове људе у нашем стану. 1226 00:55:54,627 --> 00:55:56,283 - Они су твоји љубавници! - Бивши љубавници. 1227 00:55:56,387 --> 00:55:57,457 Сломио си се са Антонетом? 1228 00:55:57,561 --> 00:55:59,114 Не, али када то урадим, Ценио бих то 1229 00:55:59,217 --> 00:56:00,357 ако је не бисте позвали. 1230 00:56:00,460 --> 00:56:02,462 ОК, па, ФИФА вече у уторак, 1231 00:56:02,566 --> 00:56:04,568 а она је већ у загради, 1232 00:56:04,671 --> 00:56:07,018 тако да ће буди мало лукав. 1233 00:56:07,122 --> 00:56:08,226 Цареи. 1234 00:56:08,330 --> 00:56:11,057 Ти си тај који ми је рекао Требало је да се спријатељим. 1235 00:56:11,160 --> 00:56:12,852 да ли ти се свиђа? 1236 00:56:14,163 --> 00:56:15,993 Да, изгледаш сјајно. 1237 00:56:16,096 --> 00:56:17,408 Да ли је то превише? 1238 00:56:17,512 --> 00:56:18,582 Не, никад није превише. 1239 00:56:18,685 --> 00:56:20,307 Требао би пробати један са ниским леђима, 1240 00:56:20,411 --> 00:56:21,723 јер имаш сјајна леђа. 1241 00:56:21,826 --> 00:56:23,276 Овај има ниска леђа. 1242 00:56:23,380 --> 00:56:24,622 Ох. 1243 00:56:26,969 --> 00:56:28,592 Да, савршено је. 1244 00:56:32,872 --> 00:56:36,323 Требало би да идемо посетите менталисту вечерас. 1245 00:56:36,427 --> 00:56:38,740 али, мислим, Могу потпуно отказати. 1246 00:56:38,843 --> 00:56:40,880 Могли бисмо остати унутра, гледати филм, 1247 00:56:40,983 --> 00:56:42,053 само нас двоје. 1248 00:56:42,157 --> 00:56:43,330 Имам планове. 1249 00:56:43,434 --> 00:56:45,022 - Ох. - Какви планови? 1250 00:56:46,161 --> 00:56:48,128 - Паул. - Проклетство! 1251 00:56:48,232 --> 00:56:49,889 Паул, иди кући! 1252 00:56:49,992 --> 00:56:51,200 Хеј, свима! 1253 00:56:51,304 --> 00:56:52,616 Сви морају да оду! 1254 00:56:52,719 --> 00:56:53,962 са радошћу ћу отићи 1255 00:56:54,065 --> 00:56:56,102 чим моја жена поново почиње да ми прича. 1256 00:56:56,205 --> 00:56:58,794 Говорећи о томе, јеси ли, ух, разговарао са њом? 1257 00:56:58,898 --> 00:57:01,141 - Не још. - Ох, вау! То је штета. 1258 00:57:01,245 --> 00:57:04,075 мислио сам сигурно можда сте налетели на њу 1259 00:57:04,179 --> 00:57:05,283 остави Русса у школи. 1260 00:57:05,387 --> 00:57:06,457 нисам. 1261 00:57:06,561 --> 00:57:08,459 Да ли сте сигурни да сте није урадио нешто 1262 00:57:08,563 --> 00:57:10,219 да је тако узнемири? 1263 00:57:10,323 --> 00:57:12,083 Не, ништа што могу да смислим. 1264 00:57:12,187 --> 00:57:13,430 Уопште ништа? 1265 00:57:13,533 --> 00:57:14,810 Не, ништа. 1266 00:57:14,914 --> 00:57:17,503 Зашто, знаш ли нешто? - Не. 1267 00:57:17,606 --> 00:57:20,091 - Шта се дођавола дешава? - Ништа. 1268 00:57:20,195 --> 00:57:22,024 са ким имаш планове? 1269 00:57:22,128 --> 00:57:23,336 Жена. 1270 00:57:23,440 --> 00:57:25,269 Нисам те познавао излазили са неким. 1271 00:57:25,372 --> 00:57:27,202 - Да, ни ја. - Веома је нов. 1272 00:57:28,375 --> 00:57:29,411 Волео бих да је упознам. 1273 00:57:29,515 --> 00:57:31,309 - Да, и ја. - И ја бих. 1274 00:57:32,587 --> 00:57:33,864 Феде, рекао сам ти да одеш! 1275 00:57:34,865 --> 00:57:36,004 - Морају да иду. - ОК. 1276 00:57:36,107 --> 00:57:37,868 - Морају да иду. - Момци, морате да идете. 1277 00:57:37,971 --> 00:57:39,663 - Сви напоље! - Хајде, Феде! 1278 00:57:39,766 --> 00:57:41,492 Изађите из јебена кућа, батице. 1279 00:57:41,596 --> 00:57:43,563 - Мислим да би требало да идеш. - Иди кући! 1280 00:57:43,667 --> 00:57:45,392 не, не, не она не мисли на мене. 1281 00:58:11,280 --> 00:58:12,799 хало? 1282 00:58:12,903 --> 00:58:14,180 Да! 1283 00:58:14,283 --> 00:58:16,182 ОК, шта се десило? 1284 00:58:19,530 --> 00:58:21,463 ОК, долазим сада. 1285 00:58:21,567 --> 00:58:23,154 Да, сада сам на путу. 1286 00:58:26,019 --> 00:58:27,296 Хеј! 1287 00:58:27,400 --> 00:58:29,022 Не, не, не! шта то радиш? 1288 00:58:29,126 --> 00:58:30,403 Да ли узимаш мој ауто? 1289 00:58:30,507 --> 00:58:31,508 Ох, сад је мој ауто. 1290 00:58:31,611 --> 00:58:33,544 Не можеш! господине! 1291 00:58:33,648 --> 00:58:35,304 Не можете узети мој ауто! 1292 00:58:35,408 --> 00:58:36,892 Треба ми мој ауто одмах! 1293 00:58:36,996 --> 00:58:38,791 I need my car! 1294 00:58:38,894 --> 00:58:41,863 И то сумира зашто друга жена ме напустила. 1295 00:58:41,966 --> 00:58:44,555 Цонние. Била је добра жена. 1296 00:58:44,659 --> 00:58:47,144 Моја трећа жена... Ај, ај, ај. 1297 00:58:50,527 --> 00:58:53,840 Извини због целе ствари са аутом! Срећно. 1298 00:58:57,119 --> 00:58:59,328 Хеј. 1299 00:58:59,432 --> 00:59:01,158 Не признај ништа, ОК? 1300 00:59:01,261 --> 00:59:02,746 Негирај, поричи, поричи. 1301 00:59:02,849 --> 00:59:04,057 Дени. 1302 00:59:05,127 --> 00:59:06,612 Дени. 1303 00:59:11,202 --> 00:59:12,825 Жао ми је мама. 1304 00:59:17,795 --> 00:59:19,659 Хеј, јесте ли проверили твоје поруке? 1305 00:59:19,763 --> 00:59:22,489 Господин и госпођа Пиампиано. 1306 00:59:22,593 --> 00:59:24,802 Хоћете ли ми се придружити, молим вас? 1307 00:59:30,083 --> 00:59:32,845 Не говори ништа. Ми ћемо ово решити. 1308 00:59:32,948 --> 00:59:34,156 ОК. 1309 00:59:43,407 --> 00:59:45,236 Шта се дешава са тобом? 1310 00:59:45,340 --> 00:59:47,204 Он је то први урадио мени. 1311 00:59:47,307 --> 00:59:48,723 Шта је урадио? 1312 00:59:50,483 --> 00:59:53,969 Брандон Лугиана ме је задихао испред Лорен Витенберг. 1313 00:59:54,073 --> 00:59:55,902 Онда су их ухватили око мојих чланака, 1314 00:59:56,006 --> 00:59:57,317 па сви виде све. 1315 00:59:58,525 --> 01:00:00,907 Брандон Лугиана је мали сероња. 1316 01:00:02,322 --> 01:00:03,910 Зато сам га вратио. 1317 01:00:04,014 --> 01:00:06,913 Хамурабијев законик. Око за око. 1318 01:00:07,983 --> 01:00:09,226 ста? 1319 01:00:09,329 --> 01:00:11,642 То је најстарији правни систем у свету. 1320 01:00:11,746 --> 01:00:13,092 Месопотамија. 1321 01:00:14,093 --> 01:00:16,716 Нисам хтела ипак му сломити руку. 1322 01:00:16,820 --> 01:00:18,787 Зашто задржаваш упасти у невољу? 1323 01:00:18,891 --> 01:00:20,375 Ти си паметно дете. 1324 01:00:21,479 --> 01:00:22,860 Није битно. 1325 01:00:22,964 --> 01:00:24,621 Школски систем је покварен. 1326 01:00:24,724 --> 01:00:26,588 Рокфелер је то моделирао после фабрика 1327 01:00:26,692 --> 01:00:28,383 да створи послушније раднике. 1328 01:00:29,798 --> 01:00:31,213 Где си то чуо? 1329 01:00:31,317 --> 01:00:32,387 ТЕД Талк. 1330 01:00:33,560 --> 01:00:35,286 Зар не желиш ићи на колеџ? 1331 01:00:35,390 --> 01:00:37,772 Нах. Прескупо је. 1332 01:00:37,875 --> 01:00:40,015 И моји родитељи су увек свађа око новца. 1333 01:00:40,119 --> 01:00:42,259 Мислим да јесу добијање развода. 1334 01:00:42,362 --> 01:00:43,674 Јесу ли то рекли? 1335 01:00:43,778 --> 01:00:46,988 Не, али сам чуо своју маму разговарајући са адвокатом. 1336 01:00:47,091 --> 01:00:49,887 И мислим да јесте нови дечко. 1337 01:00:49,991 --> 01:00:52,372 Шта мислите зашто она има новог дечка? 1338 01:00:52,476 --> 01:00:54,996 Видео сам пар Нев Баланце патике у њеној соби. 1339 01:00:55,099 --> 01:00:57,308 Мој тата никад не би носити Нев Баланце. 1340 01:00:57,412 --> 01:00:59,000 Он је превише кул. 1341 01:01:02,382 --> 01:01:04,937 Не брини, ми ћемо извући те из овога. 1342 01:01:05,040 --> 01:01:06,455 ОК? 1343 01:01:06,559 --> 01:01:09,355 Само... реци истину. 1344 01:01:09,458 --> 01:01:10,770 Увек на крају изађе. 1345 01:01:10,874 --> 01:01:13,842 Г. Грант, Русселл, молим. 1346 01:01:14,878 --> 01:01:17,087 идемо. Реци истину. 1347 01:01:37,245 --> 01:01:41,939 Г. Грант, као што сам објашњавао господину и госпођи Пиампиано, 1348 01:01:42,043 --> 01:01:43,941 Брандон Лугиана тврди да Расел 1349 01:01:44,045 --> 01:01:45,943 напао га на часу физичког. 1350 01:01:46,047 --> 01:01:47,980 Мислим, то је натезање. 1351 01:01:48,083 --> 01:01:50,707 ја нисам адвокат, али то звучи као прича из друге руке. 1352 01:01:50,810 --> 01:01:52,605 Само сам га задихала. Сам је пао. 1353 01:01:52,709 --> 01:01:53,640 Русс, шта сам рекао? 1354 01:01:53,744 --> 01:01:54,952 Један број очевидаца 1355 01:01:55,056 --> 01:01:56,091 су се такође огласили. 1356 01:01:56,195 --> 01:01:58,680 И то је јасно био намеран чин. 1357 01:01:58,784 --> 01:02:01,234 Чин одмазде. - Одмазда? 1358 01:02:01,338 --> 01:02:03,720 Претвараш место у легло доушника, Хари. 1359 01:02:03,823 --> 01:02:04,859 Др. Отт! 1360 01:02:04,962 --> 01:02:06,550 Докторе? шта си ти доктор? 1361 01:02:06,653 --> 01:02:08,034 Можда је ово одмазда 1362 01:02:08,138 --> 01:02:10,071 за кога сам почео ломача у кафетерији. 1363 01:02:10,174 --> 01:02:11,900 Знао сам да си то ти. 1364 01:02:12,004 --> 01:02:13,971 Наводно. Када сам наводно запалио ломачу. 1365 01:02:14,075 --> 01:02:16,318 Паул, можемо ли молим те причати о Русу? 1366 01:02:16,422 --> 01:02:19,528 Осећа се као да правите претпоставке о његовој намери. 1367 01:02:19,632 --> 01:02:22,393 Па, шта је било, Русселл? 1368 01:02:22,497 --> 01:02:24,361 Шта је била твоја намера? 1369 01:02:25,396 --> 01:02:27,295 Само сам хтео спусти панталоне 1370 01:02:27,398 --> 01:02:29,711 па су то сви могли да виде имао је и мали пенис. 1371 01:02:29,815 --> 01:02:31,955 - Русс. - Он је то први урадио мени! 1372 01:02:32,058 --> 01:02:35,682 Да, али ниси хтела сломити детету руку, зар не? 1373 01:02:35,786 --> 01:02:37,270 Реци му то. 1374 01:02:37,374 --> 01:02:39,894 Без обзира на исход је исход. 1375 01:02:39,997 --> 01:02:41,619 Није битно каква је била његова намера. 1376 01:02:41,723 --> 01:02:43,587 - Да, има. - Др. Отт, у праву сте. 1377 01:02:43,690 --> 01:02:45,796 Русс ће бити одговоран за оно што је урадио. 1378 01:02:45,900 --> 01:02:47,142 Не, није у праву. 1379 01:02:47,246 --> 01:02:49,144 Понекад, намеравате учинити добру ствар, 1380 01:02:49,248 --> 01:02:51,457 и лоше ствари се дешавају који су ван ваше контроле. 1381 01:02:51,560 --> 01:02:53,839 Да, онда морате бити одговарао за њих. 1382 01:02:53,942 --> 01:02:55,081 - Слажем се! - Да, и ја. 1383 01:02:55,185 --> 01:02:57,428 - Слажем се са гђом Пиампиано. - Ја сам са Јулес... 1384 01:02:57,532 --> 01:02:58,464 Мислим на госпођу Пиампиано. 1385 01:02:58,567 --> 01:03:00,742 Имамо нулту толеранцију политика за насиље 1386 01:03:00,846 --> 01:03:02,123 овде у школи Дирби. 1387 01:03:02,226 --> 01:03:05,471 Дакле, Расел ће бити избачен. 1388 01:03:05,574 --> 01:03:07,818 - Који курац, Харри? - Ова јебена школа! 1389 01:03:07,922 --> 01:03:09,544 Ово је разнето ван пропорције. 1390 01:03:09,647 --> 01:03:10,510 Мислим да није. 1391 01:03:10,614 --> 01:03:13,237 Имамо нулту толеранцију политика против насиља. 1392 01:03:13,341 --> 01:03:15,205 - Рекао сам му да то уради. - Извините? 1393 01:03:15,308 --> 01:03:16,896 Да, Брандон Лугиана пантсед Русс 1394 01:03:17,000 --> 01:03:18,656 испред од Лорен Витенберг. 1395 01:03:18,760 --> 01:03:20,866 Па сам рекао Руссу да му позади панталоне. 1396 01:03:21,867 --> 01:03:25,111 То је Хамурабијев код. Месопотамија. 1397 01:03:25,215 --> 01:03:26,526 па... 1398 01:03:28,218 --> 01:03:29,426 ОК. 1399 01:03:30,530 --> 01:03:32,222 Отпуштен си. 1400 01:03:32,325 --> 01:03:33,844 Срање. 1401 01:03:34,811 --> 01:03:36,088 жао ми је. 1402 01:03:36,191 --> 01:03:38,538 Зашто би рекао да то уради? 1403 01:03:38,642 --> 01:03:40,299 Није. 1404 01:03:40,402 --> 01:03:43,129 Плаћамо 35.000 долара да оде у овај центар за индоктринацију, 1405 01:03:43,233 --> 01:03:45,131 а они га избацују за супротстављање насилнику. 1406 01:03:45,235 --> 01:03:46,339 Паул, зачепи! 1407 01:03:46,443 --> 01:03:48,583 само кажем, треба да будемо поносни на њега. 1408 01:03:48,686 --> 01:03:50,136 Хеј, поносан сам на тебе. 1409 01:03:50,240 --> 01:03:52,829 Цареи, можеш ли молим те одвести Русса до аута? 1410 01:03:52,932 --> 01:03:54,278 Хоћете ли разговарати? 1411 01:03:54,382 --> 01:03:56,487 Да, душо, хоћу разговарај са својим татом. 1412 01:03:56,591 --> 01:03:58,317 Хајде, Русс, идемо. 1413 01:03:58,420 --> 01:03:59,974 Упалило је. 1414 01:04:00,077 --> 01:04:01,561 Они причају. 1415 01:04:03,046 --> 01:04:04,737 Могу то поправити. 1416 01:04:04,841 --> 01:04:05,980 Не можете то поправити. 1417 01:04:06,083 --> 01:04:07,705 Морао сам да те задржим изолован за... 1418 01:04:07,809 --> 01:04:09,949 Дали сте кредите у име нашег сина. 1419 01:04:10,053 --> 01:04:12,020 Знаш ли како јебено одвратно је то? 1420 01:04:12,124 --> 01:04:13,332 Ван контекста, да. 1421 01:04:13,435 --> 01:04:16,369 Какав контекст? Који курац контекст чини то ОК? 1422 01:04:16,473 --> 01:04:17,957 Није било шансе Могао сам да предвидим 1423 01:04:18,061 --> 01:04:19,441 стопе би скачу на начин на који су. 1424 01:04:19,545 --> 01:04:21,892 Али ја то радим са банкама један по један, 1425 01:04:21,996 --> 01:04:23,238 док подносим захтев за банкрот. 1426 01:04:23,342 --> 01:04:24,136 Банкрот? 1427 01:04:24,239 --> 01:04:25,689 Људи банкротирају све време. 1428 01:04:25,792 --> 01:04:27,001 Волт Дизни, Линколн, Месна штруца... 1429 01:04:27,104 --> 01:04:28,071 Престани да причаш. 1430 01:04:28,174 --> 01:04:29,555 То је финансијски алат за ресетовање. 1431 01:04:29,658 --> 01:04:30,694 Брише шкриљевац. 1432 01:04:30,797 --> 01:04:32,247 То може бити а позитивна ствар ако... 1433 01:04:32,351 --> 01:04:33,697 Они узимају кућа на плажи. 1434 01:04:33,800 --> 01:04:35,216 Да, кућа на плажи је нестала. 1435 01:04:35,319 --> 01:04:36,700 Али наша кућа је у твоје име. 1436 01:04:36,803 --> 01:04:37,839 Одузели су ми ауто. 1437 01:04:37,943 --> 01:04:39,151 Ауто је био у називу компаније. 1438 01:04:39,254 --> 01:04:40,566 Јесте ли чули моје поруке? 1439 01:04:40,669 --> 01:04:41,739 Рекао сам да паркирам у гаражи. 1440 01:04:41,843 --> 01:04:42,844 - Престани да причаш! - Јулес. 1441 01:04:42,948 --> 01:04:44,742 Морамо да се опустимо ствари стратешки, 1442 01:04:44,846 --> 01:04:46,020 или бисмо могли све изгубити. 1443 01:04:46,123 --> 01:04:48,401 - Да ли сте оптужени? - Не. 1444 01:04:48,505 --> 01:04:50,334 Јебени лажов! Разговарао сам са адвокатом. 1445 01:04:50,438 --> 01:04:52,819 ОК, па, технички, ништа што сам урадио није било незаконито. 1446 01:04:52,923 --> 01:04:54,166 Али сада они изгледају као сероње, 1447 01:04:54,269 --> 01:04:55,753 па долазе за мене о порезима. 1448 01:04:55,857 --> 01:04:57,134 = Када сте били хоћеш ли ми рећи? 1449 01:04:57,238 --> 01:04:58,998 Када сте одговорили моје телефонске позиве. 1450 01:04:59,102 --> 01:05:00,689 Када си хтела да ми кажеш? 1451 01:05:00,793 --> 01:05:02,243 Шта да ти кажем? 1452 01:05:03,278 --> 01:05:05,177 да ли спаваш са мојим најбољим пријатељем? 1453 01:05:07,765 --> 01:05:09,698 Да, јесам. 1454 01:05:09,802 --> 01:05:11,562 Да ли то радиш да ме повредиш? 1455 01:05:12,667 --> 01:05:14,358 бр. 1456 01:05:14,462 --> 01:05:16,464 Зашто? Да ли боли? 1457 01:05:20,502 --> 01:05:22,194 Добро. 1458 01:05:23,333 --> 01:05:24,334 Зашто онда? 1459 01:05:24,437 --> 01:05:27,509 Не знам, Паул, јер је љубазан. 1460 01:05:28,890 --> 01:05:30,581 И од поверења. 1461 01:05:31,582 --> 01:05:33,515 И има већи курац од тебе. 1462 01:05:35,069 --> 01:05:36,622 Не, он није поуздан! 1463 01:05:36,725 --> 01:05:39,349 Издао ме је, одмах после обоје сте обећали да нећете. 1464 01:05:39,452 --> 01:05:42,662 Желите да почнете да рачунате прекршена обећања управо сада? 1465 01:05:42,766 --> 01:05:45,044 - Не, не посебно. - Да. 1466 01:05:45,148 --> 01:05:47,288 Ви сте угрозили финансијска будућност нашег сина. 1467 01:05:47,391 --> 01:05:49,876 То је јебено неопростиво. 1468 01:05:49,980 --> 01:05:51,464 - Пет година. - Извините? 1469 01:05:51,568 --> 01:05:53,501 Његов кредитни резултат се ресетује после пет година. 1470 01:05:53,604 --> 01:05:55,779 - Неће имати ни 18 година. - Одјеби! 1471 01:05:55,882 --> 01:05:56,953 Паул, зачепи! 1472 01:05:57,056 --> 01:05:58,126 Хеј! 1473 01:05:59,093 --> 01:06:01,716 Нулта толеранција! 1474 01:06:03,407 --> 01:06:04,512 Ох, јеботе... 1475 01:06:16,731 --> 01:06:18,043 Где ти је ауто? 1476 01:06:18,146 --> 01:06:19,906 Нестало је. Само вози. 1477 01:06:58,186 --> 01:07:00,464 Хеј! Пиампиано! 1478 01:07:02,225 --> 01:07:04,089 Имаш посетиоца! 1479 01:07:05,780 --> 01:07:07,747 Шта ти се десило са лицем? 1480 01:07:07,851 --> 01:07:09,197 То је затвор. 1481 01:07:09,301 --> 01:07:11,648 Мислио сам да је један од њих затворима са минималним обезбеђењем. 1482 01:07:11,751 --> 01:07:12,718 Као и они лепи. 1483 01:07:12,821 --> 01:07:14,168 јесте. Али то је и даље затвор. 1484 01:07:15,721 --> 01:07:16,894 ОК, добро. 1485 01:07:16,998 --> 01:07:20,105 Играмо улични хокеј. Понекад постаје конкурентно. 1486 01:07:22,107 --> 01:07:24,074 Донео сам писмо од Руса. 1487 01:07:27,215 --> 01:07:28,630 Како је он? 1488 01:07:28,734 --> 01:07:29,907 Он је сјајан. 1489 01:07:30,011 --> 01:07:32,082 Мислим да боље стоји у јавној школи. 1490 01:07:32,186 --> 01:07:33,290 Јулие и ја смо му рекли 1491 01:07:33,394 --> 01:07:35,465 још градиш тај хотел на Борнеу. 1492 01:07:35,568 --> 01:07:38,744 Па кад му узвратиш, кишна је сезона. 1493 01:07:40,366 --> 01:07:41,919 Шта се дешава са нашом кућом? 1494 01:07:42,023 --> 01:07:44,060 Банка је и даље покушавајући да одузме. 1495 01:07:44,163 --> 01:07:46,200 Процесни сервери измичу контроли. 1496 01:07:46,303 --> 01:07:47,960 Никад не изговарај своје име и никад-- 1497 01:07:48,064 --> 01:07:50,100 Знам, узми пакет. Знам. 1498 01:07:51,170 --> 01:07:53,069 хм... 1499 01:07:53,172 --> 01:07:56,313 Јулие је питала да ли ти је потписао папире. 1500 01:07:57,245 --> 01:07:58,453 Оне разводе. 1501 01:07:58,557 --> 01:08:00,248 нисам. бр. 1502 01:08:01,387 --> 01:08:03,286 Био сам мало заузет. 1503 01:08:03,389 --> 01:08:04,839 Са уличним хокејем? 1504 01:08:05,943 --> 01:08:07,255 Како је моја жена? 1505 01:08:07,359 --> 01:08:08,291 Јулие је супер. Да. 1506 01:08:08,394 --> 01:08:10,362 Када сам чуо да имам посетиоца, 1507 01:08:10,465 --> 01:08:12,674 Мислио сам да је то она, па сам резервисао ову собу. 1508 01:08:15,160 --> 01:08:17,334 То је брачна соба, успут. 1509 01:08:17,438 --> 01:08:19,198 Можете јој рећи да имају једну. 1510 01:08:19,302 --> 01:08:21,097 Нећу јој то рећи. 1511 01:08:22,891 --> 01:08:25,549 И ти би јој требао рећи да знам да сам зајебао. 1512 01:08:25,653 --> 01:08:28,621 И пре него што сам зајебао, Зајебао сам. 1513 01:08:28,725 --> 01:08:31,417 Нисам био тамо због Руса онако како је требало да будем. 1514 01:08:33,039 --> 01:08:34,731 Сад ме нема за њега уопште. 1515 01:08:34,834 --> 01:08:36,319 ја сам тамо. 1516 01:08:36,422 --> 01:08:38,528 Знам. Јебено те мрзим. 1517 01:08:40,288 --> 01:08:42,670 Али такође, хвала што сте били тамо. 1518 01:08:42,773 --> 01:08:45,293 И за долазак у посету. Ти си једини који има. 1519 01:08:46,639 --> 01:08:49,159 Заиста је нисам желео да видиш како не успевам. 1520 01:08:53,163 --> 01:08:54,889 Требало је да тражим помоћ. 1521 01:08:55,959 --> 01:08:57,995 Понекад је заиста тешко да тражим... 1522 01:08:58,099 --> 01:08:59,238 Треба ми помоћ. 1523 01:09:00,584 --> 01:09:01,413 ОК. 1524 01:09:01,516 --> 01:09:03,173 Ја сам за превремену условну слободу, 1525 01:09:03,277 --> 01:09:05,210 и треба ми пребивалиште. 1526 01:09:05,313 --> 01:09:06,866 Као место за живот. 1527 01:09:06,970 --> 01:09:07,902 Не! 1528 01:09:08,005 --> 01:09:09,455 Не, не, не! 1529 01:09:10,939 --> 01:09:13,079 Само се мораш држати тога. 1530 01:09:14,253 --> 01:09:15,565 Ох, Боже! 1531 01:09:15,668 --> 01:09:17,670 - Је ли то претешко? - Не, добро је. Настави даље. 1532 01:09:17,774 --> 01:09:18,671 ОК. 1533 01:09:20,639 --> 01:09:22,192 Ох, имам чвор тамо. 1534 01:09:22,296 --> 01:09:23,745 Знам. 1535 01:09:26,023 --> 01:09:27,335 Ах, још је ту. 1536 01:09:27,439 --> 01:09:29,475 Мали је "чвор"! 1537 01:09:32,616 --> 01:09:33,928 Хвала. 1538 01:09:35,516 --> 01:09:37,276 Има ли негде другде ти си, хм... 1539 01:09:38,312 --> 01:09:40,003 држећи напетост? 1540 01:09:40,106 --> 01:09:43,075 Морам да одведем Русса у школу. 1541 01:09:43,179 --> 01:09:44,697 Ти си сјајна мама. 1542 01:09:45,698 --> 01:09:47,459 Мислим да би био опет сјајна мама. 1543 01:09:47,562 --> 01:09:50,116 Цареи! Ја нисам имати другу бебу. 1544 01:09:50,220 --> 01:09:52,705 Знам. Само говорим. 1545 01:09:53,706 --> 01:09:55,536 У случају да можда предомислиш се. 1546 01:09:55,639 --> 01:09:56,571 ја нисам... 1547 01:09:56,675 --> 01:09:58,849 Нећу се предомислити. 1548 01:09:58,953 --> 01:10:00,748 Да, иста страница. 1549 01:10:02,267 --> 01:10:04,303 Идем по јаја. 1550 01:10:12,069 --> 01:10:13,864 Хеј, Русс! - Хеј! 1551 01:10:13,968 --> 01:10:15,659 Хоћеш јаја? 1552 01:10:15,763 --> 01:10:17,005 Не, хвала. 1553 01:10:17,109 --> 01:10:18,835 Знаш ли где је маца? 1554 01:10:18,938 --> 01:10:20,354 Шта ти треба маца? 1555 01:10:20,457 --> 01:10:22,770 Повећава либидо и тестостерон. 1556 01:10:22,873 --> 01:10:24,737 Нашао сам га! 1557 01:10:25,842 --> 01:10:27,430 Хеј, аутобус је ускоро ће бити овде. 1558 01:10:27,533 --> 01:10:28,741 Почнимо да се спремамо. 1559 01:10:28,845 --> 01:10:29,742 Да, један минут. 1560 01:10:39,959 --> 01:10:41,237 Направила сам ти протеински шејк. 1561 01:10:41,340 --> 01:10:42,272 Хвала, друже! 1562 01:10:43,480 --> 01:10:45,310 Имам пакет за Јулие Пиампиано. 1563 01:10:45,413 --> 01:10:47,760 Нема Јулие овде. Одјеби! 1564 01:10:47,864 --> 01:10:49,279 Јеси ли ти Јулие? 1565 01:10:49,383 --> 01:10:50,694 ОК, могу чекати. 1566 01:10:50,798 --> 01:10:51,868 ко је то био? 1567 01:10:51,971 --> 01:10:53,628 Јебени процесни сервер. 1568 01:10:54,733 --> 01:10:56,079 Ох! 1569 01:10:56,182 --> 01:10:57,736 Шта је у овоме? 1570 01:10:57,839 --> 01:11:00,152 Русс! Аутобус! 1571 01:11:01,947 --> 01:11:03,328 Русс, аутобус. 1572 01:11:03,431 --> 01:11:06,227 Ево, створио сам те неки "сцрамблос". 1573 01:11:06,331 --> 01:11:07,746 То су само јаја. 1574 01:11:07,849 --> 01:11:09,265 Добро сам, хвала. 1575 01:11:11,681 --> 01:11:15,063 Хеј, Русс, зашто си добити златни доодле? 1576 01:11:15,167 --> 01:11:16,996 Ујка Цареи је алергичан. 1577 01:11:17,100 --> 01:11:18,584 Да, али знаш шта се дешава 1578 01:11:18,688 --> 01:11:20,862 ако узмеш великог пса као златни ретривер 1579 01:11:20,966 --> 01:11:23,037 и помешати га са срањем псом као пудлица? 1580 01:11:23,140 --> 01:11:24,728 Добијеш усраног пса. 1581 01:11:24,832 --> 01:11:27,075 Ако желиш да будем зао ујка Керију, хоћу. 1582 01:11:27,179 --> 01:11:28,318 Немате бити злобни. 1583 01:11:28,422 --> 01:11:31,459 Али ценим то. - Русс, аутобус! 1584 01:11:32,460 --> 01:11:34,220 Хоћеш ли то завршити? 1585 01:11:34,324 --> 01:11:36,361 Проклетство! Пропустио је аутобус. 1586 01:11:36,464 --> 01:11:39,053 Русс, обуј ципеле! 1587 01:11:40,192 --> 01:11:41,711 Ах, дркаџијо! 1588 01:11:41,814 --> 01:11:44,610 Русс! Мораш да се јавиш ово пасје срање! 1589 01:11:44,714 --> 01:11:46,302 Јеби га! Ох, у мојим је ножним прстима. 1590 01:11:46,405 --> 01:11:48,234 немам времена да га вози. 1591 01:11:48,338 --> 01:11:49,753 У реду је, одвешћу га. 1592 01:11:49,857 --> 01:11:51,755 Морам да одбацим ове пакете свеједно. 1593 01:11:51,859 --> 01:11:52,756 ОК! 1594 01:11:52,860 --> 01:11:54,240 Могу га возити. 1595 01:11:54,344 --> 01:11:56,415 Не, Цареи има. 1596 01:12:05,838 --> 01:12:07,046 Добро јутро. 1597 01:12:07,150 --> 01:12:08,634 Јутро. 1598 01:12:09,877 --> 01:12:12,120 Цареи, мислим да је тај процес сервер је још увек напољу. 1599 01:12:12,224 --> 01:12:13,294 Не разговарај с њим. 1600 01:12:13,398 --> 01:12:15,020 ОК! Русс, хајде, идемо. 1601 01:12:15,123 --> 01:12:16,159 - Ћао, тата! - Ћао, Русс! 1602 01:12:16,262 --> 01:12:18,092 Господине, да ли сте ви г. Пиампиано? 1603 01:12:18,195 --> 01:12:19,369 Но хабло инглес. 1604 01:12:21,958 --> 01:12:22,959 Ох, мислим францаис. 1605 01:12:23,062 --> 01:12:23,925 шта то радиш? 1606 01:12:24,029 --> 01:12:25,133 Прање ногу. 1607 01:12:26,238 --> 01:12:28,378 Монсиеур! Монсиеур! 1608 01:12:43,428 --> 01:12:45,395 Ви момци изгледате стварно заузети. 1609 01:12:45,499 --> 01:12:48,571 Да, добијам много вуче. 1610 01:12:48,674 --> 01:12:52,091 Све направим, а онда Цареи се бави испуњењем. 1611 01:12:53,748 --> 01:12:54,680 па... 1612 01:12:55,612 --> 01:12:57,131 Он је добар момак. 1613 01:12:57,234 --> 01:12:58,788 Могао би да урадиш много горе. 1614 01:12:58,891 --> 01:13:00,237 јесам. 1615 01:13:08,453 --> 01:13:10,178 Ви момци изгледате стварно срећни. 1616 01:13:10,282 --> 01:13:11,870 јесмо. 1617 01:13:11,973 --> 01:13:14,044 Ах! Ох, јеботе! 1618 01:13:14,148 --> 01:13:16,495 Нисам ово имао тако дуго! 1619 01:13:17,772 --> 01:13:19,153 Ммм! 1620 01:13:23,537 --> 01:13:26,091 Ммм, јеботе, то је добро! 1621 01:13:27,575 --> 01:13:29,405 Ја сам потписао папире. 1622 01:13:32,891 --> 01:13:35,100 Мислио сам да јеси чекам вашег адвоката. 1623 01:13:35,203 --> 01:13:37,171 Не, то сам само одуговлачио. 1624 01:13:39,484 --> 01:13:41,071 Требало би да буде лепо праволинијски. 1625 01:13:41,175 --> 01:13:42,210 Немамо више новца. 1626 01:13:42,314 --> 01:13:43,522 Не, немамо! 1627 01:13:43,626 --> 01:13:46,180 Бићемо избачени одавде у неком тренутку. 1628 01:13:49,563 --> 01:13:51,047 и даље те волим. 1629 01:13:53,739 --> 01:13:56,328 Мислим да то неће икада променити, али... 1630 01:13:56,432 --> 01:13:58,848 Не знам, видим ви момци изблиза... 1631 01:13:59,780 --> 01:14:00,953 чак и из дворишта, 1632 01:14:01,057 --> 01:14:03,197 Схватам да само желим да будеш срећан. 1633 01:14:03,300 --> 01:14:04,992 Желим да Русс буде срећан. 1634 01:14:06,303 --> 01:14:08,720 Хвала. 1635 01:14:09,617 --> 01:14:11,654 Читао сам о развод усредсређен на дете. 1636 01:14:11,757 --> 01:14:12,965 Да ли сте читали? 1637 01:14:13,069 --> 01:14:16,210 Да, мислим... Па, имао сам времена. 1638 01:14:17,349 --> 01:14:18,730 ОК, добро, то је аудио књига. 1639 01:14:18,833 --> 01:14:21,249 Али суштина је то оба родитеља раде заједно 1640 01:14:21,353 --> 01:14:22,699 да створи... 1641 01:14:23,873 --> 01:14:25,771 подржавајућа и стабилна окружење за дете, 1642 01:14:25,875 --> 01:14:28,291 кроз ствари попут доследност и рутина, 1643 01:14:28,394 --> 01:14:31,639 отворена комуникација и минимизирање сукоба, знаш? 1644 01:14:32,502 --> 01:14:33,986 кул је. 1645 01:14:34,090 --> 01:14:35,540 Импресиониран сам. 1646 01:14:35,643 --> 01:14:37,818 Знаш, могу бити импресиван. 1647 01:14:45,032 --> 01:14:46,620 јеси ли добро? 1648 01:14:48,484 --> 01:14:49,899 Јулес? 1649 01:14:50,002 --> 01:14:52,522 не знам, то ме је само учинило емотивним. 1650 01:14:53,454 --> 01:14:54,973 Не знам зашто. 1651 01:14:56,699 --> 01:14:58,701 Нисмо више у браку. 1652 01:14:58,804 --> 01:15:01,324 Слушај, ако желиш да поцепам ти папири горе, ја... 1653 01:15:01,427 --> 01:15:04,810 Не, не, не! Ово су срећне сузе. 1654 01:15:04,914 --> 01:15:06,260 Ох. 1655 01:15:06,363 --> 01:15:07,882 Тако сам срећан! 1656 01:15:07,986 --> 01:15:09,332 Ох да, ОК. 1657 01:15:09,435 --> 01:15:11,023 Изгледале су као обичне сузе. 1658 01:15:14,717 --> 01:15:16,684 Хеј, размишљам о томе добијање кловна 1659 01:15:16,788 --> 01:15:17,858 за Русов рођендан. 1660 01:15:19,307 --> 01:15:20,861 Мало је стар за кловна, зар не? 1661 01:15:20,964 --> 01:15:22,863 Да, претпостављам да си у праву. 1662 01:15:22,966 --> 01:15:24,589 Смислићу нешто друго. 1663 01:15:24,692 --> 01:15:26,763 Такође, могу ли да поведем своју девојку? 1664 01:15:28,627 --> 01:15:30,698 Мислим, нисам знао имао си девојку. 1665 01:15:30,802 --> 01:15:33,252 Да, да, ја... Ја имам девојку. 1666 01:15:33,356 --> 01:15:35,047 Она је супер. Волела би је. 1667 01:15:37,291 --> 01:15:38,603 Наравно. 1668 01:15:38,706 --> 01:15:40,052 Једва чекам да је упознам. 1669 01:15:51,581 --> 01:15:53,790 Ти иди први. 1670 01:16:00,901 --> 01:16:04,076 ♪ Вечерас је мој живот тежак 1671 01:16:05,733 --> 01:16:08,218 ♪ Слаб сам и за петама 1672 01:16:10,566 --> 01:16:12,913 ♪ Затвореник у тамници... ♪ 1673 01:16:14,466 --> 01:16:15,605 Жао ми је, не могу ово да урадим. 1674 01:16:15,709 --> 01:16:17,331 Ја-ја-- Извини. 1675 01:16:17,434 --> 01:16:19,782 Да ли је то нешто специфично? Јер сам вежбао. 1676 01:16:19,885 --> 01:16:20,990 Није то како изгледаш. 1677 01:16:21,093 --> 01:16:23,268 То га неће учинити љубоморним. Ништа не ради. 1678 01:16:23,371 --> 01:16:24,303 Проклетство, Асхлеи. 1679 01:16:24,407 --> 01:16:25,442 То је била твоја идеја. - Знам. 1680 01:16:25,546 --> 01:16:27,306 Мислио сам да желиш Цареи назад! 1681 01:16:27,410 --> 01:16:28,756 Рекао сам Јулие имам девојку. 1682 01:16:28,860 --> 01:16:30,827 Можда би могао да разговараш са њом и само буди искрен. 1683 01:16:30,931 --> 01:16:32,588 Можда ће дати ти још једна прилика. 1684 01:16:32,691 --> 01:16:34,279 Зашто? Ја не заслужују још једну шансу. 1685 01:16:34,382 --> 01:16:35,383 Онда је то твој одговор. 1686 01:16:35,487 --> 01:16:36,833 То не може бити мој одговор. 1687 01:16:36,937 --> 01:16:38,145 Можда је то одговор. 1688 01:16:38,248 --> 01:16:40,250 Размислите о томе на тренутак. Остани са мном. 1689 01:16:40,354 --> 01:16:41,389 Излазио сам са менталистом. 1690 01:16:41,493 --> 01:16:42,701 Он чита моје мисли, што је тешко, 1691 01:16:42,805 --> 01:16:44,013 јер нисам у њему. 1692 01:16:44,116 --> 01:16:45,980 Али онда мој животни тренер окренуо ме на 1693 01:16:46,084 --> 01:16:48,189 овај концепт бруталне искрености. 1694 01:16:48,293 --> 01:16:50,640 И било је стварно ослобађајуће кад сам га једном пригрлио. 1695 01:16:50,744 --> 01:16:52,090 Требало би да пробаш. 1696 01:16:52,193 --> 01:16:54,713 Зашто вам треба животни тренер? Ти си животни тренер. 1697 01:16:54,817 --> 01:16:56,542 Тренерима су потребни тренери, Паул. 1698 01:16:56,646 --> 01:16:59,545 Шта мислиш како сам све изгубио та тежина пре венчања? 1699 01:16:59,649 --> 01:17:01,168 Мој посао је да помажем људима, 1700 01:17:01,271 --> 01:17:03,757 да мотивише људе да доношење бољих одлука. 1701 01:17:03,860 --> 01:17:06,000 Звучи као бити родитељ. 1702 01:17:06,967 --> 01:17:09,383 Зашто их једноставно не лажемо и рећи да смо имали секс? 1703 01:17:09,486 --> 01:17:11,696 Управо си дао целу ову шпијунку о поштењу. 1704 01:17:11,799 --> 01:17:13,594 Будите искрени. Јел тако изгледам? 1705 01:17:13,698 --> 01:17:15,596 Не. То је такође зато што на начин на који си. 1706 01:17:15,700 --> 01:17:17,218 Ја ћу доћи горе са нечим другим. 1707 01:17:17,322 --> 01:17:18,426 Можете бити искрени. 1708 01:17:18,530 --> 01:17:20,946 Урадићу шта год буде потребно да ми се жена врати. 1709 01:17:21,050 --> 01:17:23,500 Знаш, стварно сам мислио могли бисмо се ујединити у заједничкој потрази 1710 01:17:23,604 --> 01:17:25,364 од нечега много већи од нас самих. 1711 01:17:25,468 --> 01:17:27,781 ОК. У реду. 1712 01:17:27,884 --> 01:17:29,748 Хајде да се сексамо. 1713 01:17:29,852 --> 01:17:31,750 Не. Не желим сада. 1714 01:17:32,648 --> 01:17:35,271 ОК. У реду. 1715 01:17:35,374 --> 01:17:38,274 ОК, добро, да. Хајде да се сексамо, у праву си. 1716 01:17:38,377 --> 01:17:39,206 Не, у праву си. 1717 01:17:39,309 --> 01:17:41,311 Морамо доћи горе са нечим другим. 1718 01:17:41,415 --> 01:17:44,142 Нешто велико. Као романтичар гест или тако нешто. 1719 01:17:44,245 --> 01:17:47,455 ОК, бројаћу до пет пре него што се обучем, 1720 01:17:47,559 --> 01:17:49,285 у случају да се промените опет твој ум. 1721 01:17:49,388 --> 01:17:50,320 Један, два... 1722 01:17:50,424 --> 01:17:52,046 Три, четири, пет. 1723 01:17:53,392 --> 01:17:54,531 Четири. 1724 01:17:55,532 --> 01:17:58,466 Желим да размислиш од броја, Русс. Било који број. 1725 01:17:58,570 --> 01:17:59,847 Реци свој број. Реци то. 1726 01:17:59,951 --> 01:18:01,746 - Једанаест! - Једанаест. 1727 01:18:01,849 --> 01:18:03,161 Али то је лако. 1728 01:18:03,264 --> 01:18:04,818 То му је рођендан. 1729 01:18:06,267 --> 01:18:07,303 у реду... 1730 01:18:08,718 --> 01:18:10,547 Овај мађионичар је безвезе. 1731 01:18:10,651 --> 01:18:12,791 океи-докеи, па, хајде да урадимо друго. 1732 01:18:12,895 --> 01:18:15,621 идемо са тобом, мој мали скептиче. 1733 01:18:15,725 --> 01:18:17,658 Хајде да изаберете име. 1734 01:18:17,762 --> 01:18:20,730 Мисли на некога коју много волиш. 1735 01:18:21,697 --> 01:18:23,077 Пошаљи ми то. 1736 01:18:23,181 --> 01:18:25,114 Почиње са С. 1737 01:18:28,082 --> 01:18:30,119 Почиње са... почиње са С? 1738 01:18:30,222 --> 01:18:31,983 бр. 1739 01:18:32,086 --> 01:18:33,467 Не? 1740 01:18:33,570 --> 01:18:36,125 Стално добијам Соњу. 1741 01:18:36,228 --> 01:18:37,747 Не, то је била мама. 1742 01:18:37,851 --> 01:18:39,922 А како се зове твоја мама? Да ли се зове Сониа? 1743 01:18:41,233 --> 01:18:42,165 ОК. 1744 01:18:42,269 --> 01:18:43,649 Хајде да пљеснемо. 1745 01:18:43,753 --> 01:18:45,134 Хвала. Хајде да пљеснемо. 1746 01:18:45,237 --> 01:18:47,757 Да. Ни не зна име његове мајке. 1747 01:18:49,414 --> 01:18:50,795 Можеш ли ме натерати да нестанем? 1748 01:18:50,898 --> 01:18:54,074 Не, ја... ја сам менталиста, није мађионичар, па... 1749 01:18:54,177 --> 01:18:57,836 моја магија је више у уму. 1750 01:18:57,940 --> 01:19:00,666 Као, могу да читам мисли људи. 1751 01:19:00,770 --> 01:19:02,461 О чему размишљам? 1752 01:19:02,565 --> 01:19:04,325 - Рођенданска торта. - Вау. 1753 01:19:04,429 --> 01:19:06,603 Размишљао сам о рођенданска торта такође. 1754 01:19:06,707 --> 01:19:07,777 Знам да си био. 1755 01:19:07,881 --> 01:19:09,261 Требали су добио кловна. 1756 01:19:09,365 --> 01:19:10,676 Мама, можемо ли добити торту? 1757 01:19:10,780 --> 01:19:12,713 Да! 1758 01:19:12,817 --> 01:19:14,163 Ох, добро, да. хајде да... 1759 01:19:14,266 --> 01:19:18,719 Хајде да направимо паузу за торту усред моје емисије. 1760 01:19:18,823 --> 01:19:20,548 - Био си сјајан. - Не. 1761 01:19:20,652 --> 01:19:21,860 - То је било добро. - Није. 1762 01:19:21,964 --> 01:19:23,482 Боже, мрзим да наступам за децу. 1763 01:19:23,586 --> 01:19:25,691 Па, можда је другачије кад су твоји. 1764 01:19:25,795 --> 01:19:26,865 Вероватно си у праву. 1765 01:19:26,969 --> 01:19:28,660 Ви момци размишљате имати децу? 1766 01:19:28,764 --> 01:19:30,041 Не, он има вазектомију. 1767 01:19:30,144 --> 01:19:33,665 Да, да, имао сам 23 године и имао алергију на латекс, па... 1768 01:19:33,769 --> 01:19:34,977 Жао ми је човече. 1769 01:19:35,080 --> 01:19:36,599 Друже, хвала ти. 1770 01:19:36,702 --> 01:19:38,428 Не, хвала ти што ово радиш. 1771 01:19:38,532 --> 01:19:40,016 Да, не, задовољство ми је. 1772 01:19:40,120 --> 01:19:42,743 Ја... обично не радим места овако мала, али, ух... 1773 01:19:42,847 --> 01:19:44,676 Не, он обично ради велика места. 1774 01:19:44,780 --> 01:19:46,574 Као, велики, корпоративни, стотине људи. 1775 01:19:46,678 --> 01:19:47,852 - Да, хиљаде. - Да. 1776 01:19:47,955 --> 01:19:49,439 Али било шта за ову даму. 1777 01:19:49,543 --> 01:19:50,613 Цареи, можеш ли доћи? 1778 01:19:50,716 --> 01:19:51,787 Можемо ли да правимо поклоне? 1779 01:19:51,890 --> 01:19:52,995 Испланирао сам велико финале. 1780 01:19:53,098 --> 01:19:54,203 Након што урадимо торту. 1781 01:19:54,306 --> 01:19:55,929 - Можемо ли направити торту? - Након што једемо. 1782 01:19:56,032 --> 01:19:57,413 Када стиже храна, молим? 1783 01:19:57,516 --> 01:19:58,621 не знам. 1784 01:19:58,724 --> 01:20:00,243 Антонета би требало да буде овде сваког тренутка. 1785 01:20:00,347 --> 01:20:02,418 ОК, можете ли наћи свеће за ово? 1786 01:20:02,521 --> 01:20:04,730 Мислим да су горе у ЦВС торби у спаваћој соби. 1787 01:20:04,834 --> 01:20:05,973 - Да. - И пас! 1788 01:20:06,077 --> 01:20:08,148 Молим вас, можете ли ставити пса у Керијевом ормару? 1789 01:20:08,251 --> 01:20:10,667 Ах! Имам те. Имам те. 1790 01:20:10,771 --> 01:20:12,600 Зашто се држи пас такав? 1791 01:20:19,711 --> 01:20:21,195 Хеј, Јацксон! 1792 01:20:21,299 --> 01:20:23,370 Хеј! Хеј, све сам проверио ваши пожарни аларми. 1793 01:20:23,473 --> 01:20:25,406 Батерије су биле слабе на, као, два, човече. 1794 01:20:25,510 --> 01:20:27,857 Мораш, као, редовно замени их, знаш? 1795 01:20:27,961 --> 01:20:29,307 ОК. хоћу. 1796 01:20:30,377 --> 01:20:31,827 У реду. 1797 01:20:32,862 --> 01:20:34,933 - Штене? - Да, твој је. 1798 01:20:35,037 --> 01:20:36,624 овај, заправо можете да тренирате. 1799 01:20:36,728 --> 01:20:37,625 Хвала, тата! 1800 01:20:37,729 --> 01:20:38,903 Паул, шта је ово? 1801 01:20:39,006 --> 01:20:40,663 Увек је желео пса. 1802 01:20:40,766 --> 01:20:41,837 Има пса. 1803 01:20:41,940 --> 01:20:43,459 Прави пас. 1804 01:20:43,562 --> 01:20:45,668 Ох, ух, ово је Кери. 1805 01:20:45,771 --> 01:20:46,772 Хеј! 1806 01:20:46,876 --> 01:20:48,602 Кери, ово је мој бивши. 1807 01:20:48,705 --> 01:20:50,017 Драго ми је да смо се упознали. 1808 01:20:50,121 --> 01:20:51,467 Јулие. Задовољство. 1809 01:20:51,570 --> 01:20:53,710 О мој Боже! Носимо исту хаљину. 1810 01:20:53,814 --> 01:20:54,780 Како смешно! 1811 01:20:54,884 --> 01:20:56,782 О мој Боже! то је... 1812 01:20:56,886 --> 01:20:58,681 Паул ми га је управо купио. 1813 01:20:58,784 --> 01:21:00,683 Је ли он? Каква случајност. 1814 01:21:00,786 --> 01:21:02,719 Вруће, вруће, вруће! Где желиш ово? 1815 01:21:02,823 --> 01:21:05,377 Ммм. само овуда, у кухињи. 1816 01:21:05,481 --> 01:21:06,551 Осећајте се као код куће. 1817 01:21:06,654 --> 01:21:08,656 Знаш да ме је тај пас коштао, као, три хиљаде? 1818 01:21:08,760 --> 01:21:10,935 Хеј, Кери! 1819 01:21:11,038 --> 01:21:12,522 Цареи, могу ли разговарати с тобом? 1820 01:21:12,626 --> 01:21:13,869 Цареи! 1821 01:21:13,972 --> 01:21:16,354 Асхлеи, знам шта ти размишљаш. 1822 01:21:16,457 --> 01:21:17,389 немој. 1823 01:21:24,672 --> 01:21:26,191 Ах. 1824 01:21:44,071 --> 01:21:46,177 Хеј. Да ли играте Тхе Фраи? 1825 01:21:46,280 --> 01:21:50,146 ♪ Неке ствари не причамо о ♪ 1826 01:21:50,250 --> 01:21:53,356 ♪ Радије без 1827 01:21:54,357 --> 01:21:56,118 ♪ И само задржи осмех 1828 01:21:56,221 --> 01:21:57,878 шта то радиш? 1829 01:21:57,982 --> 01:22:02,158 ♪ Заљубљивање и одљубљивање 1830 01:22:02,262 --> 01:22:05,161 ♪ Стидим се и поносим се 1831 01:22:05,265 --> 01:22:08,440 ♪ Заједно све време 1832 01:22:08,544 --> 01:22:09,855 шта то радиш? 1833 01:22:09,959 --> 01:22:12,134 ♪ Никад не можеш рећи никад 1834 01:22:12,237 --> 01:22:14,101 ♪ Док не знамо када 1835 01:22:14,205 --> 01:22:15,447 ♪ Изнова и изнова 1836 01:22:15,551 --> 01:22:17,933 Асхлеи. Само се држи секунду, ОК? 1837 01:22:18,036 --> 01:22:22,592 ♪ Сада млађи него што смо били пре ♪ 1838 01:22:22,696 --> 01:22:24,594 ♪ Не пуштај ме 1839 01:22:24,698 --> 01:22:25,837 шта то радиш? 1840 01:22:25,941 --> 01:22:26,907 ♪ Не дозволите... 1841 01:22:27,011 --> 01:22:28,598 Не пуштај ме. Имам још два. 1842 01:22:28,702 --> 01:22:31,429 ♪ Не пуштај ме 1843 01:22:31,532 --> 01:22:33,603 Асхлеи, само престани. Само станите на секунд. 1844 01:22:33,707 --> 01:22:34,846 Само станите на секунд. 1845 01:22:34,950 --> 01:22:36,054 ♪ Не пуштај ме ♪ 1846 01:22:36,158 --> 01:22:37,745 - Асхлеи, Асхлеи. - Шта? 1847 01:22:37,849 --> 01:22:39,540 Станите на секунд. 1848 01:22:42,060 --> 01:22:44,028 шта то радиш? - Певао сам. 1849 01:22:44,131 --> 01:22:45,891 И не желим да потпишем папири за развод. 1850 01:22:45,995 --> 01:22:47,307 То су твоји папири за развод. 1851 01:22:47,410 --> 01:22:49,930 Дао сам ти шта си тражио. Нисам ништа мењао. 1852 01:22:50,034 --> 01:22:51,828 Зато што јеси тако лепо и тако слатко. 1853 01:22:51,932 --> 01:22:53,175 Узео сам те здраво за готово. жао ми је. 1854 01:22:53,278 --> 01:22:54,383 Отишао сам на а лудо искуство 1855 01:22:54,486 --> 01:22:56,178 и појебао много људи схватити... 1856 01:22:56,281 --> 01:22:57,351 шта то радиш? 1857 01:22:57,455 --> 01:22:59,112 - Покушавам да будем искрен. - Немој. 1858 01:22:59,215 --> 01:23:00,389 Не буди искрен? 1859 01:23:00,492 --> 01:23:02,494 Имао си све време у свету да будем искрен 1860 01:23:02,598 --> 01:23:05,325 када смо били у стану са твојим јебеним глупим љубавницима. 1861 01:23:05,428 --> 01:23:07,844 - Мислио сам да ти се свиђају. - Не, не волим их. 1862 01:23:07,948 --> 01:23:09,674 ОК, свиђају ми се. Они су кул људи. 1863 01:23:09,777 --> 01:23:12,125 Али поента је да ја... Не желим да их волим. 1864 01:23:12,228 --> 01:23:14,196 Био сам пријатељ са њима само да те изнервирам. 1865 01:23:14,299 --> 01:23:15,335 Мислиш да нисам био љубоморан? 1866 01:23:15,438 --> 01:23:17,613 Био сам љубоморан све време. 1867 01:23:18,752 --> 01:23:19,925 То је стварно романтично. 1868 01:23:20,029 --> 01:23:21,789 Не, није романтично. 1869 01:23:21,893 --> 01:23:23,067 То је јебено страшно. 1870 01:23:23,170 --> 01:23:24,551 Да, у праву си. 1871 01:23:24,654 --> 01:23:27,174 Знате ли како болно то је било спавање на каучу? 1872 01:23:27,278 --> 01:23:29,073 Знам. Феде ти је рекао није имала подршку. 1873 01:23:29,176 --> 01:23:30,488 - О мој... - Ниси слушао! 1874 01:23:30,591 --> 01:23:31,903 Јеби га! 1875 01:23:32,007 --> 01:23:33,905 Асхлеи, јеби га! 1876 01:23:34,009 --> 01:23:35,320 жао ми је. 1877 01:23:35,424 --> 01:23:38,220 Био сам несрећан, и ја нисам знао како да то поправим. 1878 01:23:38,323 --> 01:23:39,566 Па, надам се схватио си. 1879 01:23:39,669 --> 01:23:42,017 јесам. да, није било шта да се поправи. 1880 01:23:42,120 --> 01:23:44,398 Срећа је само емоција. То је пролазно. 1881 01:23:44,502 --> 01:23:46,400 Улазимо и излазимо... - Нисам пролазан. 1882 01:23:46,504 --> 01:23:50,163 Ја живим овде, ОК? И ја сам срећан. 1883 01:23:53,959 --> 01:23:55,651 ОК. 1884 01:23:55,754 --> 01:23:57,032 Па, ум... 1885 01:23:57,963 --> 01:23:59,586 драго ми је због тебе. 1886 01:24:03,693 --> 01:24:05,143 Можемо ли бити пријатељи? 1887 01:24:06,075 --> 01:24:07,594 Да, можемо бити пријатељи. 1888 01:24:08,871 --> 01:24:11,667 Можемо ли бити... најбољи пријатељи? 1889 01:24:16,637 --> 01:24:18,812 Могу ли пријатељи да се загрле? 1890 01:24:18,915 --> 01:24:20,607 Да, наравно. 1891 01:24:26,440 --> 01:24:29,857 ♪ Не пуштај ме 1892 01:24:31,066 --> 01:24:33,689 ♪ Не пуштај ме 1893 01:24:34,828 --> 01:24:39,729 ♪ Не пуштај ме ♪ 1894 01:24:47,254 --> 01:24:48,980 Пријатељи то не могу. 1895 01:24:49,084 --> 01:24:50,533 Ох, ОК. 1896 01:24:51,707 --> 01:24:53,502 Дакле, шта пријатељи могу да ураде? 1897 01:25:04,754 --> 01:25:06,101 Павле. 1898 01:25:07,274 --> 01:25:09,000 Могу ли разговарати са тобом на секунду? 1899 01:25:09,104 --> 01:25:11,244 Наравно. Одмах се враћам, душо. 1900 01:25:13,211 --> 01:25:15,351 ♪ Откад сам те упознао 1901 01:25:16,318 --> 01:25:18,734 ♪ Лагао си 1902 01:25:18,837 --> 01:25:20,908 ♪ Изговарање лажи 1903 01:25:21,012 --> 01:25:23,463 ♪ Мора да је твоја игра 1904 01:25:23,566 --> 01:25:25,775 ♪ Сада ме волиш? ♪ 1905 01:25:27,915 --> 01:25:29,262 Касније, губитник. 1906 01:25:33,197 --> 01:25:34,543 Шта није у реду са тобом? 1907 01:25:34,646 --> 01:25:36,510 - Шта, штене? - Да, штене. 1908 01:25:36,614 --> 01:25:37,994 Али такође, ко је ова жена? 1909 01:25:38,098 --> 01:25:39,375 Ох, ух, Кери. 1910 01:25:39,479 --> 01:25:41,274 А зашто си позвао Асхлеи? 1911 01:25:41,377 --> 01:25:43,414 Зато што се забавља менталиста којег сам унајмио. 1912 01:25:43,517 --> 01:25:44,794 Паул! 1913 01:25:44,898 --> 01:25:46,106 Ово је исцрпљујуће. 1914 01:25:46,210 --> 01:25:47,487 Знам шта радиш. 1915 01:25:47,590 --> 01:25:49,213 Шта ће бити узети да то престане? 1916 01:25:49,316 --> 01:25:51,560 Ништа. Никада нећу стати. 1917 01:25:52,630 --> 01:25:55,046 Научио сам да будем искрен према себи, 1918 01:25:55,150 --> 01:25:58,049 а ја сам импулсиван и донекле осетљива 1919 01:25:58,153 --> 01:25:59,084 и помало сероња. 1920 01:25:59,188 --> 01:26:00,431 Али ја сам сероња који те воли. 1921 01:26:00,534 --> 01:26:02,157 Не знам како да воли било кога другог. 1922 01:26:02,260 --> 01:26:04,435 - Не верујем ти. - Знам. 1923 01:26:04,538 --> 01:26:06,299 Зато што сам сакрио ствари и лагао сам, 1924 01:26:06,402 --> 01:26:08,197 али никад нећу уради то поново. 1925 01:26:09,233 --> 01:26:10,786 Престао сам да те лажем. - Шта? 1926 01:26:10,889 --> 01:26:11,994 Шта то уопште значи? 1927 01:26:12,097 --> 01:26:16,343 Никада те нећу лагати о било чему икада више. 1928 01:26:16,447 --> 01:26:18,449 - Да? - Да. 1929 01:26:18,552 --> 01:26:21,417 ОК, јеси ли отишао горе у мој орман 1930 01:26:21,521 --> 01:26:24,420 и види ову хаљину коју сам управо купио, 1931 01:26:24,524 --> 01:26:27,975 а онда иди и купи потпуно исти за ту жену? 1932 01:26:29,080 --> 01:26:30,737 Да, урадио сам то. 1933 01:26:30,840 --> 01:26:33,843 И шта си урадио желите да се осећам? 1934 01:26:33,947 --> 01:26:35,776 Љубоморни, надамо се. 1935 01:26:35,880 --> 01:26:38,745 Хм, али такође, знате, ја схватио сам да ако не могу бити са тобом, 1936 01:26:38,848 --> 01:26:41,541 Могу бар да будем са неким који ме подсећа на тебе. 1937 01:26:41,644 --> 01:26:42,473 О мој Боже! 1938 01:26:42,576 --> 01:26:44,406 Очигледно није као лепа или паметна 1939 01:26:44,509 --> 01:26:45,752 или забавно разговарати, али... 1940 01:26:45,855 --> 01:26:47,961 Паул, ти си тако јебени пун гована! 1941 01:26:48,064 --> 01:26:49,342 Имао си ме. 1942 01:26:49,445 --> 01:26:51,965 Имао си ме и желео си да јебем друге људе. 1943 01:26:52,068 --> 01:26:53,069 Не, нисам. 1944 01:26:53,173 --> 01:26:54,450 - Али јеси. - Не, нисам! 1945 01:26:54,554 --> 01:26:55,693 Зашто ме лажеш? 1946 01:26:55,796 --> 01:26:57,902 Управо си рекао да ти не би ме лагали. 1947 01:26:58,005 --> 01:26:59,662 Нисам! Ја сам... Нисам. 1948 01:27:00,870 --> 01:27:03,183 ОК, само ћу разјасните питање, 1949 01:27:03,287 --> 01:27:05,150 само тако да овде нема забуне. 1950 01:27:05,254 --> 01:27:07,222 Када смо се венчали... 1951 01:27:08,223 --> 01:27:10,466 да ли си икада спавао са неким другим? 1952 01:27:10,570 --> 01:27:11,778 - Не. - Који курац, Паул? 1953 01:27:11,881 --> 01:27:14,263 Зашто смо онда били у отвореној вези? 1954 01:27:14,367 --> 01:27:15,747 Јер! јер... 1955 01:27:15,851 --> 01:27:17,680 Погледај се. Погледај ме. 1956 01:27:19,164 --> 01:27:20,511 Немам јебеног посла 1957 01:27:20,614 --> 01:27:22,892 бити са женом невероватно као ти, 1958 01:27:22,996 --> 01:27:25,447 али некако, Убедио сам те да будеш са мном. 1959 01:27:27,103 --> 01:27:28,553 Одабрао сам да будем са тобом. 1960 01:27:28,657 --> 01:27:31,073 Да, па, можда сам се уплашио да ћеш се једног дана пробудити 1961 01:27:31,176 --> 01:27:32,523 и изабери да не будеш са мном. 1962 01:27:32,626 --> 01:27:34,318 Знате, схватите могао би боље 1963 01:27:34,421 --> 01:27:36,423 и наћи неког начина јебено занимљивије 1964 01:27:36,527 --> 01:27:39,288 и згодан, јасно. 1965 01:27:42,843 --> 01:27:45,052 Схватио сам да ли сам урадио је добро, онда... 1966 01:27:46,226 --> 01:27:48,021 имао би један разлог мање да ме остави. 1967 01:27:50,575 --> 01:27:52,784 Ти си јебено луда особа. 1968 01:27:52,888 --> 01:27:54,786 Да. Знам. 1969 01:28:11,424 --> 01:28:13,426 Хеј, Русс, када радимо торту? 1970 01:28:22,297 --> 01:28:24,540 Јулие, морам рећи ти нешто. 1971 01:28:24,644 --> 01:28:26,231 Хмм? 1972 01:28:26,335 --> 01:28:27,509 ко си ти 1973 01:28:27,612 --> 01:28:29,407 Кери. ко си ти 1974 01:28:30,305 --> 01:28:31,306 Цареи. 1975 01:28:31,409 --> 01:28:33,480 Ујка Кери! Можемо ли направити торту? 1976 01:28:33,584 --> 01:28:36,449 Да. Само морам пронађи своје свеће. 1977 01:28:37,795 --> 01:28:39,555 Ноодле, шта радиш? 1978 01:28:39,659 --> 01:28:41,661 Да ли су те пустили из Цареи ормара? 1979 01:28:41,764 --> 01:28:43,076 Хајде! 1980 01:28:44,560 --> 01:28:45,596 Чији је то пас? 1981 01:28:45,699 --> 01:28:47,632 Прилично сам сигуран то је твој пас, брате. 1982 01:28:47,736 --> 01:28:49,738 Успут, твоја ватра апарат за гашење је истекао, човече, 1983 01:28:49,841 --> 01:28:51,429 па сам зграбио ово велики пас из аута. 1984 01:28:51,533 --> 01:28:52,844 - ОК. - Требало би да се придружиш некада. 1985 01:28:52,948 --> 01:28:55,537 Добровољно је, али ти дозвољавају дружити се у ватрогасном дому. 1986 01:28:55,640 --> 01:28:56,572 размислићу о томе. 1987 01:28:56,676 --> 01:28:57,677 Имају бесплатну теретану. 1988 01:28:57,780 --> 01:28:58,919 Нећу ти набавити пса. 1989 01:29:08,412 --> 01:29:10,172 - Хеј, Феде! - Хеј! Извините што касним. 1990 01:29:10,275 --> 01:29:11,967 Донео сто у случају да је неко напет. 1991 01:29:12,070 --> 01:29:13,037 ОК. 1992 01:29:13,140 --> 01:29:16,005 ♪ Фелиз цумплеанос а ти 1993 01:29:38,338 --> 01:29:40,133 Хеј. жао ми је. 1994 01:29:40,236 --> 01:29:41,341 Јесте ли их нашли? 1995 01:29:41,445 --> 01:29:42,480 ста? 1996 01:29:42,584 --> 01:29:44,896 Свеће. Јесте ли их нашли? 1997 01:29:46,346 --> 01:29:47,830 И уопште није жао. 1998 01:29:47,934 --> 01:29:49,522 - Узми ово. - Слатко. Имам их! 1999 01:29:49,625 --> 01:29:52,145 Какав је то осећај? какав је осећај? 2000 01:29:52,248 --> 01:29:53,146 какав је осећај? 2001 01:29:53,249 --> 01:29:54,423 О мој Боже. То је невероватно! 2002 01:29:54,527 --> 01:29:56,425 Цареи, лазање су спремне. Узмите вруће јастучиће! 2003 01:29:56,529 --> 01:29:57,564 У реду, у реду. 2004 01:29:57,668 --> 01:29:59,670 Нико ми то није рекао менталиста би био овде. 2005 01:29:59,773 --> 01:30:01,326 Ј'хаис цет естие де гарс-ла. 2006 01:30:01,430 --> 01:30:02,535 Вау, вау. 2007 01:30:05,261 --> 01:30:06,608 Шта има, Цареи? 2008 01:30:08,886 --> 01:30:10,439 Ох! Хот! 2009 01:30:10,543 --> 01:30:11,854 Хеј, Кери? 2010 01:30:11,958 --> 01:30:12,890 Хеј! 2011 01:30:12,993 --> 01:30:13,822 Како си могао? 2012 01:30:13,925 --> 01:30:15,858 Обећао си да ниси да ми читам мисли. 2013 01:30:15,962 --> 01:30:19,103 И, да, обећао си да нећеш превари ме горе са Цареи 2014 01:30:19,206 --> 01:30:22,071 док сам овде на извођењу за незахвалну децу. 2015 01:30:22,175 --> 01:30:23,383 Ух, извини, шта? 2016 01:30:23,487 --> 01:30:25,247 Нисам то обећао. 2017 01:30:25,350 --> 01:30:27,629 да, па, твоје тело је обећало. 2018 01:30:29,078 --> 01:30:30,183 Да ли се то десило? 2019 01:30:30,286 --> 01:30:31,633 Да, то се десило. 2020 01:30:31,736 --> 01:30:34,636 покушао сам да ти кажем, али сам уместо тога рекао Кери. 2021 01:30:34,739 --> 01:30:35,706 Ко је то, успут? 2022 01:30:35,809 --> 01:30:38,156 Хеј, да, жао ми је. Још увек сам овде. 2023 01:30:38,260 --> 01:30:39,813 То је Паулова девојка. 2024 01:30:39,917 --> 01:30:41,746 не бих рекао "девојка" тачно. 2025 01:30:41,850 --> 01:30:42,816 Имамо договор. 2026 01:30:42,920 --> 01:30:44,369 Упознали смо се Тражење аранжмана. 2027 01:30:44,473 --> 01:30:45,750 Сада се зове само Тражење. 2028 01:30:45,854 --> 01:30:48,132 - Зашто личи на тебе? - Да направим Јулие љубоморну. 2029 01:30:48,235 --> 01:30:49,789 Такав је био договор. 2030 01:30:49,892 --> 01:30:51,618 Па, изгледа да је успело. 2031 01:30:51,722 --> 01:30:54,000 имаш ли нешто требаш ми рећи? 2032 01:30:55,173 --> 01:30:56,416 Он већ зна. 2033 01:30:56,520 --> 01:30:58,038 Видео те је у Керијевом ормару. 2034 01:30:58,142 --> 01:31:00,972 Матт, твоје услуге нису овде дуже потребно. Хвала. 2035 01:31:01,076 --> 01:31:02,077 Кул, брате. 2036 01:31:02,180 --> 01:31:03,250 жао ми је. 2037 01:31:03,354 --> 01:31:04,976 ОК. И мени је жао. 2038 01:31:05,080 --> 01:31:06,322 није ми жао. 2039 01:31:06,426 --> 01:31:08,359 Да, ни мени није жао. 2040 01:31:08,463 --> 01:31:10,050 - Јеби се, Паул. - Јеби се, Цареи. 2041 01:31:10,154 --> 01:31:11,431 - ОК! - ОК... 2042 01:31:11,535 --> 01:31:13,468 Хеј, хеј, вау! 2043 01:31:13,571 --> 01:31:15,021 Хеј, границе! Без насиља! 2044 01:31:15,124 --> 01:31:17,126 Само границе, молим. Мислим... Хеј! 2045 01:31:17,230 --> 01:31:19,474 Мислим да је време за све причати о нашим осећањима. 2046 01:31:19,577 --> 01:31:21,614 Нико не жели да прича о томе њихова осећања сада. 2047 01:31:21,717 --> 01:31:23,443 Све што имамо је сада. И ревидирао сам га. 2048 01:31:23,547 --> 01:31:25,100 Мислим да јеси стварно ће се допасти. 2049 01:31:25,203 --> 01:31:26,446 Мислим да сам успео. 2050 01:31:26,550 --> 01:31:28,413 Не, заборавимо о свему. 2051 01:31:28,517 --> 01:31:29,691 Ви сте урадили пуну ствар. 2052 01:31:29,794 --> 01:31:30,899 Пољубили смо се само мало, 2053 01:31:31,002 --> 01:31:33,177 онда је употребила руке, али нисам завршио. 2054 01:31:33,280 --> 01:31:34,247 То се и даље рачуна. 2055 01:31:34,350 --> 01:31:35,593 „Кери, љубави моја. 2056 01:31:35,697 --> 01:31:37,906 „Ово је најтеже писмо Ја сам икада преписао. 2057 01:31:38,009 --> 01:31:40,529 „Пробао сам на многим људима, много људи, 2058 01:31:40,633 --> 01:31:43,428 „и то сам научио ти си тај који одговара. 2059 01:31:43,532 --> 01:31:44,947 „Малколм Гледвел каже да је потребно 2060 01:31:45,051 --> 01:31:46,604 10.000 сати овладати нечим“. 2061 01:31:46,708 --> 01:31:47,881 Малцолм Гладвелл? 2062 01:31:47,985 --> 01:31:50,781 „Док нисам био праћење сати..." 2063 01:31:50,884 --> 01:31:53,438 - Ово нико не жели да чује. - Заиста знам. Настави даље. 2064 01:31:53,542 --> 01:31:55,406 Хвала вам пуно. "Отишао сам..." 2065 01:31:55,510 --> 01:31:56,925 Јулие, можемо ли разговарати у другој соби? 2066 01:31:57,028 --> 01:31:58,582 Пусти је да заврши. Сви смо ми одрасли. 2067 01:31:58,685 --> 01:31:59,721 Могу да прескочим до краја. 2068 01:31:59,824 --> 01:32:01,308 Не, али пре него што то урадиш, 2069 01:32:01,412 --> 01:32:02,309 могу ли да урадим своје финале? 2070 01:32:02,413 --> 01:32:03,725 Какво финале? 2071 01:32:03,828 --> 01:32:05,520 Моје велико финале. могу ли... 2072 01:32:05,623 --> 01:32:07,660 - Не. Цареи... - Молим те, пусти ме да урадим финале. 2073 01:32:07,763 --> 01:32:09,109 Само уради то. 2074 01:32:09,213 --> 01:32:11,940 Ако ћеш наставити да причаш, само иди на то. Брзо, брзо. 2075 01:32:12,043 --> 01:32:13,942 Дакле, било ко хоћеш лимунаду? 2076 01:32:14,045 --> 01:32:16,669 То ће бити први начин Почео сам. А онда... 2077 01:32:17,566 --> 01:32:19,085 А онда... 2078 01:32:19,188 --> 01:32:20,604 Вау! 2079 01:32:22,537 --> 01:32:23,779 ста додјавола? 2080 01:32:23,883 --> 01:32:26,333 Постојала је карта тамо све време? 2081 01:32:26,437 --> 01:32:27,887 А онда карта... 2082 01:32:29,129 --> 01:32:30,441 је краљица срца. 2083 01:32:30,545 --> 01:32:31,822 јер ти си моја краљица, 2084 01:32:31,925 --> 01:32:34,514 и увек ћеш имати парче мог срца. 2085 01:32:34,618 --> 01:32:35,791 А онда сам хтео... 2086 01:32:35,895 --> 01:32:37,379 Мислио сам да се не бавиш магијом. 2087 01:32:37,482 --> 01:32:38,518 Да, наравно да се бавим магијом. 2088 01:32:38,622 --> 01:32:39,761 Онда сам хтео ово да урадим. 2089 01:32:43,350 --> 01:32:44,835 Краљ пикова, 2090 01:32:44,938 --> 01:32:47,734 јер сам ја твој краљ, и стерилисан сам. 2091 01:32:47,838 --> 01:32:50,495 А онда сам хтео извади овај конопац. 2092 01:32:50,599 --> 01:32:52,221 Био сам исецкан. 2093 01:32:53,706 --> 01:32:55,259 Али сада... 2094 01:32:57,123 --> 01:32:58,365 Ја нисам. 2095 01:32:59,504 --> 01:33:00,851 Не разумем. 2096 01:33:00,954 --> 01:33:05,062 Добио сам вазектомију обрнуто за тебе. 2097 01:33:05,165 --> 01:33:06,684 То је јебено лудо. Јеби га. 2098 01:33:06,788 --> 01:33:08,272 - Није лудо. - Не треба ми то. 2099 01:33:08,375 --> 01:33:09,273 Цареи, погледај ме. 2100 01:33:09,376 --> 01:33:10,964 Нисам савршена. - Боже! 2101 01:33:11,068 --> 01:33:13,415 Али живот није савршен, зар не? 2102 01:33:13,518 --> 01:33:14,589 Морамо да преузмемо одговорност, 2103 01:33:14,692 --> 01:33:16,556 а ми смо господари наше сопствене судбине. 2104 01:33:16,660 --> 01:33:17,937 - Потпуно се слажем. Јулие? - Не. 2105 01:33:18,040 --> 01:33:19,179 - Волим те. - Не. 2106 01:33:19,283 --> 01:33:21,561 И жао ми је што јесам да идем на цео овај пут 2107 01:33:21,665 --> 01:33:22,769 да схватиш да си то ти. 2108 01:33:22,873 --> 01:33:24,668 Ти си тај који желим основати породицу са. 2109 01:33:24,771 --> 01:33:25,841 Сада имам породицу. 2110 01:33:25,945 --> 01:33:27,602 - Не знаш. - Имам дете... 2111 01:33:27,705 --> 01:33:29,120 - Да се ниси усудио. - ...ја сам стриц. 2112 01:33:29,224 --> 01:33:31,398 О мој Боже! Ово се никада неће завршити. 2113 01:33:31,502 --> 01:33:33,124 Биће овако у векове векова. 2114 01:33:33,228 --> 01:33:35,092 Ово је такав јебени пожар у контејнеру. 2115 01:33:35,195 --> 01:33:36,369 Ватра! 2116 01:33:38,233 --> 01:33:40,615 Русс, излази на путу! Покрет! 2117 01:33:42,478 --> 01:33:43,548 Ох! 2118 01:33:43,652 --> 01:33:44,860 Тата, ти си у пламену! 2119 01:33:44,964 --> 01:33:46,793 Ох, срање! Ох! о, срање! Ох! 2120 01:33:46,897 --> 01:33:48,484 Покрет, покрет, покрет! 2121 01:33:54,214 --> 01:33:55,699 О мој Боже! 2122 01:33:55,802 --> 01:33:57,114 Седи. Седи. 2123 01:33:57,217 --> 01:33:58,322 јеси ли добро? 2124 01:33:58,425 --> 01:33:59,634 Ах! Мислим да јесам. 2125 01:33:59,737 --> 01:34:01,394 - Јеби га, твоје обрве. - Цареи, зови хитну! 2126 01:34:01,497 --> 01:34:03,845 - Јацксоне, зови хитну! - Извини тата. Направила сам торту. 2127 01:34:03,948 --> 01:34:05,329 Који је број? 2128 01:34:13,371 --> 01:34:15,063 - Хеј! - Хеј! 2129 01:34:16,340 --> 01:34:17,582 како је он? 2130 01:34:17,686 --> 01:34:19,930 Добро. Он спава. 2131 01:34:32,459 --> 01:34:34,427 Заиста сам срећан због тебе. 2132 01:34:34,530 --> 01:34:35,704 Хвала. 2133 01:34:38,362 --> 01:34:40,640 Хеј! Довео сам Зука Гирија. 2134 01:34:40,744 --> 01:34:42,884 Ох, не дозвољавају ван хране. 2135 01:34:42,987 --> 01:34:44,230 Знам, они те хране отровом 2136 01:34:44,333 --> 01:34:46,025 и чуде се зашто су сви болесни. 2137 01:34:46,128 --> 01:34:47,751 Хеј, сакриј то испод прслука. 2138 01:34:48,890 --> 01:34:50,892 Хајдемо, хајде. Нека буде скривено. 2139 01:34:50,995 --> 01:34:51,893 Она је створила човека. 2140 01:34:51,996 --> 01:34:53,066 Најмање што сам могао да урадим 2141 01:34:53,170 --> 01:34:55,068 доноси 7 до 8 фунти суши, знаш? 2142 01:35:01,247 --> 01:35:03,180 шта хоћеш? Рука или уста? 2143 01:35:03,283 --> 01:35:04,629 Хоћеш руку? 2144 01:35:04,733 --> 01:35:07,632 Ханд! 2145 01:35:07,736 --> 01:35:09,876 Осећам се као да може да ми чита мисли. 2146 01:35:09,980 --> 01:35:12,189 Можеш ли читати мамине мисли? 2147 01:35:12,292 --> 01:35:13,742 Си о не? 2148 01:35:16,124 --> 01:35:19,265 Трик је да се само ставите добар износ овде 2149 01:35:19,368 --> 01:35:22,268 тако да када ти саставити делове, 2150 01:35:22,371 --> 01:35:24,719 златна врста разлива се кроз пукотине. 2151 01:35:24,822 --> 01:35:26,513 Обрасци на овоме су невероватне. 2152 01:35:26,617 --> 01:35:28,515 Знам. Волим кинцуги. 2153 01:35:28,619 --> 01:35:33,244 Ово је заиста лепо, само бити овде и постојати. 2154 01:35:33,348 --> 01:35:36,144 Хеј! Како идеш? 2155 01:35:37,214 --> 01:35:38,318 Добро. 2156 01:35:38,422 --> 01:35:39,630 Да, добро. 2157 01:35:39,734 --> 01:35:40,907 Добро. 2158 01:35:41,011 --> 01:35:42,564 - Да. - Добро. 2159 01:35:42,667 --> 01:35:44,566 Хеј, мислиш флертују? 2160 01:35:44,669 --> 01:35:46,602 - Кога брига? - Да. 2161 01:35:46,706 --> 01:35:48,363 Хеј. - Хеј. 2162 01:35:48,466 --> 01:35:49,467 Спавали смо заједно. 2163 01:35:49,571 --> 01:35:50,572 СЗО? 2164 01:35:50,675 --> 01:35:52,539 Јулие и ја. Други пут ове године. 2165 01:35:52,643 --> 01:35:53,817 - Честитам. - Хвала. 2166 01:35:53,920 --> 01:35:55,888 Најбољи секс који је икада имала. Њене речи, не моје. 2167 01:35:55,991 --> 01:35:57,613 То не звуче као њене речи. 2168 01:35:57,717 --> 01:36:00,168 па, знаш, не као вокалне речи, 2169 01:36:00,271 --> 01:36:01,100 али њене очи... 2170 01:36:01,203 --> 01:36:02,549 Јесте ли поново заједно? 2171 01:36:02,653 --> 01:36:03,965 бр. 2172 01:36:04,068 --> 01:36:06,277 Он је увек ту. 2173 01:36:07,416 --> 01:36:08,521 Он воли да ме јури. 2174 01:36:08,624 --> 01:36:09,487 То је некако наша ствар. 2175 01:36:09,591 --> 01:36:10,557 Ммм. 2176 01:36:10,661 --> 01:36:11,800 Како ова ствар ради? 2177 01:36:11,904 --> 01:36:13,768 ОК, тако добре вести. Разговарао са Спецтрумом. 2178 01:36:13,871 --> 01:36:15,873 Интернет ће бити подигнут и ради до четвртка. 2179 01:36:15,977 --> 01:36:17,737 Како су то добре вести? Отишли ​​смо до тада. 2180 01:36:17,841 --> 01:36:19,014 Па, то су добре вести уопштено. 2181 01:36:19,118 --> 01:36:20,153 То је нешто што сам желео да се уради. 2182 01:36:20,257 --> 01:36:21,672 сада је готово, и ево нас. 2183 01:36:22,777 --> 01:36:23,950 То је тако гласно. Вау! 2184 01:36:24,054 --> 01:36:26,021 Ово је лепо место. Да ли сте икада размишљали о продаји? 2185 01:36:26,125 --> 01:36:27,333 Да, дефинитивно не. Уопште. 2186 01:36:27,436 --> 01:36:29,059 Добио сам га узалуд из банке. 2187 01:36:29,162 --> 01:36:30,646 Резервисано је месецима унапред. 2188 01:36:30,750 --> 01:36:32,062 Ја чак и не треба било шта учинити. 2189 01:36:32,165 --> 01:36:34,305 Мораш нешто да урадиш. То је облога од природног дрвета. 2190 01:36:34,409 --> 01:36:36,238 Морате то третирати или ћеш добити трулеж дрвета. 2191 01:36:36,342 --> 01:36:38,137 Па ко иде да то приметиш, икада? 2192 01:36:38,240 --> 01:36:40,967 Склањај ноге са кафе сто, молим. Хвала, друже. 2193 01:36:41,071 --> 01:36:42,727 Овај јебени тип. 2194 01:36:42,831 --> 01:36:44,005 Зашто је још увек овде? 2195 01:36:44,108 --> 01:36:45,696 Каже да је супердомаћин. 2196 01:36:45,800 --> 01:36:47,698 шта је то, као, господар Аирбнб сиротиње? 2197 01:36:50,528 --> 01:36:52,634 Ево нас. Ради. 2198 01:36:52,737 --> 01:36:54,394 Значи он ти је ујак? 2199 01:36:54,498 --> 01:36:58,847 Па, он је био мој наставник фискултуре, онда некако мој очух, 2200 01:36:58,951 --> 01:37:01,298 а сада је опет само мој ујак. 2201 01:37:01,401 --> 01:37:02,644 Нисмо у сродству. 2202 01:37:02,747 --> 01:37:05,405 Цоол. И сви су још увек пријатељи? 2203 01:37:05,509 --> 01:37:06,890 Најбољи пријатељи. 2204 01:37:06,993 --> 01:37:08,443 Натерао сам Артура да спава. 2205 01:37:08,546 --> 01:37:09,513 Ох, добро! 2206 01:37:09,616 --> 01:37:10,928 Дете воли музику. 2207 01:37:11,032 --> 01:37:12,447 Треба ли ти нешто? 2208 01:37:12,550 --> 01:37:14,345 Ум, знаш шта? 2209 01:37:14,449 --> 01:37:15,484 Ја ћу еспресо. 2210 01:37:15,588 --> 01:37:16,969 Ох, и ја, молим те! 2211 01:37:17,072 --> 01:37:18,315 Да! Имам те! 2212 01:37:18,418 --> 01:37:19,419 Хвала. 2213 01:37:20,731 --> 01:37:22,940 Он воли да буде тата. 2214 01:37:23,044 --> 01:37:24,769 Колико мислите ова ствар кошта? 2215 01:37:24,873 --> 01:37:26,254 Не знам, Брандон. 2216 01:37:26,357 --> 01:37:28,843 Никад се стварно не зна шта нешто вреди 2217 01:37:28,946 --> 01:37:29,982 док га не потопиш. 2218 01:37:31,466 --> 01:37:35,366 Ох, ух, да ли нам треба прслуци за спасавање или... 2219 01:37:35,470 --> 01:37:36,781 Не, добро смо. 2220 01:37:39,474 --> 01:37:40,371 Овај сто је климав. 2221 01:37:40,475 --> 01:37:42,339 То је Аирбнб. Шта очекујеш? 2222 01:37:42,442 --> 01:37:43,927 То очекујем кад неко купи 2223 01:37:44,030 --> 01:37:45,135 архитектонско ремек-дело, 2224 01:37:45,238 --> 01:37:47,482 они га не попуњавају са Икеа намештајем. 2225 01:37:47,585 --> 01:37:49,380 Имам шалу о Икеи. 2226 01:37:49,484 --> 01:37:51,866 Нема везе. Подешавање траје предуго. 2227 01:37:53,902 --> 01:37:56,767 - Када поново купим ово место... - Нећеш га вратити. 2228 01:37:56,871 --> 01:37:58,320 - Могла бих. - Мораш то манифестовати. 2229 01:37:58,424 --> 01:38:00,529 - Којим новцем? - Ако бисмо удружили наш новац... 2230 01:38:00,633 --> 01:38:01,841 - Хеј! - Ох, срање! 2231 01:38:01,945 --> 01:38:03,049 - Хеј! - Који курац? 2232 01:38:03,153 --> 01:38:04,223 Хеј, шта се дешава? 2233 01:38:04,326 --> 01:38:06,397 Твој син је управо украо мој јебени млазни чамац! 2234 01:38:06,501 --> 01:38:07,398 Јеси ли сигуран да је то он? 2235 01:38:07,502 --> 01:38:09,262 Да, јебем се сигуран да је то он. 2236 01:38:09,366 --> 01:38:11,092 То је он тамо! Погледај! 2237 01:38:11,195 --> 01:38:12,438 То не личи на њега. 2238 01:38:12,541 --> 01:38:14,543 О мој Боже, могу 100% гарантујем ти 2239 01:38:14,647 --> 01:38:16,166 то је њихова усрана пичка. 2240 01:38:16,269 --> 01:38:17,961 Хеј, престани да га тако зовеш. 2241 01:38:18,064 --> 01:38:19,686 Да, твој син је усрана пичка! 2242 01:38:19,790 --> 01:38:20,929 Не његов син! 2243 01:38:22,172 --> 01:38:23,725 - Јебем ти матер! - Ах! 2244 01:38:23,828 --> 01:38:24,933 Јеби га! 2245 01:38:25,037 --> 01:38:26,970 да ли треба да... треба ли им помоћи? 2246 01:38:28,419 --> 01:38:30,559 - Не, само их остави. - Ах, без грицкања! Без гризења! 2247 01:38:30,663 --> 01:38:32,285 ♪ Нађимо се у средини дана ♪ 2248 01:38:32,389 --> 01:38:34,943 ♪ Да те чујем све је у реду ♪ 2249 01:38:35,047 --> 01:38:38,084 ♪ Донеси ми јужњачке пољупце из твоје собе ♪ 2250 01:38:40,224 --> 01:38:42,330 ♪ Нађимо се у средини ноћи ♪ 2251 01:38:42,433 --> 01:38:44,988 ♪ Да те чујем све је у реду ♪ 2252 01:38:45,091 --> 01:38:48,474 ♪ Пусти ме да помиришем месец у твом парфему ♪ 2253 01:38:49,371 --> 01:38:52,167 ♪ О, богови и године дизаће се и падати ♪ 2254 01:38:52,271 --> 01:38:54,894 ♪ И увек постоји нешто више ♪ 2255 01:38:54,998 --> 01:38:57,379 ♪ Изгубљен у разговору, Губим време ♪ 2256 01:38:57,483 --> 01:38:59,657 ♪ И јесте све је раније речено ♪ 2257 01:38:59,761 --> 01:39:03,075 ♪ Док је ниже иза маскенбала ♪ 2258 01:39:03,178 --> 01:39:04,800 ♪ Сузе су ту 2259 01:39:04,904 --> 01:39:08,045 ♪ Не питам за све толико ♪ 2260 01:39:08,149 --> 01:39:12,912 ♪ Само желим да неко брине 2261 01:39:13,016 --> 01:39:14,845 ♪ Одговори одмах 2262 01:39:14,949 --> 01:39:16,571 ♪ Нађимо се у средини дана ♪ 2263 01:39:16,674 --> 01:39:19,677 ♪ Да те чујем све је у реду ♪ 2264 01:39:19,781 --> 01:39:23,095 ♪ Изађи испод блиставог сунца ♪ 2265 01:39:24,579 --> 01:39:26,719 ♪ Нађимо се у средини ноћи ♪ 2266 01:39:26,822 --> 01:39:29,549 ♪ Да те чујем све је у реду ♪ 2267 01:39:29,653 --> 01:39:34,347 ♪ Искрадај се испод звезда и бежи ♪ 2268 01:39:34,451 --> 01:39:36,315 ♪ Да 2269 01:39:38,973 --> 01:39:41,906 ♪ О да, да, да 2270 01:39:42,010 --> 01:39:43,736 ♪ О да 2271 01:39:54,436 --> 01:39:55,713 ♪ То су краљ и краљица 2272 01:39:55,817 --> 01:39:59,269 ♪ И сада морамо да идемо доле иза лустера ♪ 2273 01:39:59,372 --> 01:40:02,065 ♪ Где нећу морати говори моје мишљење ♪ 2274 01:40:02,168 --> 01:40:04,550 ♪ И нећете морати да чујете 2275 01:40:04,653 --> 01:40:07,070 ♪ Комадићи вести и накнадне мисли ♪ 2276 01:40:07,173 --> 01:40:09,693 ♪ И компликоване сцене 2277 01:40:09,796 --> 01:40:12,109 ♪ Опустићемо време иза светла ♪ 2278 01:40:12,213 --> 01:40:16,148 ♪ И бледе као часописи 2279 01:40:16,251 --> 01:40:19,116 ♪ Време лети као ветар, ништа за дати сада ♪ 2280 01:40:19,220 --> 01:40:21,118 ♪ Нађимо се у средини дана ♪ 2281 01:40:21,222 --> 01:40:24,190 ♪ Да те чујем све је у реду ♪ 2282 01:40:24,294 --> 01:40:27,469 ♪ Донеси ми јужњачке пољупце из твоје собе ♪ 2283 01:40:28,574 --> 01:40:29,575 ♪ Хеј, хеј 2284 01:40:29,678 --> 01:40:31,439 ♪ Нађимо се у средини ноћи ♪ 2285 01:40:31,542 --> 01:40:34,097 ♪ Да те чујем све је у реду ♪ 2286 01:40:34,200 --> 01:40:37,962 ♪ Пусти ме да помиришем месец у твом парфему ♪ 2287 01:40:38,066 --> 01:40:39,550 ♪ Ох, сада 2288 01:40:39,654 --> 01:40:41,621 ♪ Нађимо се у средини дана ♪ 2289 01:40:41,725 --> 01:40:44,452 ♪ Да те чујем све је у реду ♪ 2290 01:40:44,555 --> 01:40:47,938 ♪ Да те видим осмехујући ми се ♪ 2291 01:40:48,042 --> 01:40:49,595 ♪ Хеј 2292 01:40:49,698 --> 01:40:51,631 ♪ Нађимо се у средини ноћи ♪ 2293 01:40:51,735 --> 01:40:54,496 ♪ Да те чујем све је у реду ♪ 2294 01:40:54,600 --> 01:40:57,672 ♪ Држи ме чврсто и воли, љубав је бесплатна ♪ 2295 01:40:58,742 --> 01:41:00,295 ♪ Ох 2296 01:41:09,063 --> 01:41:10,581 ♪ ОК ♪ 2297 01:41:15,966 --> 01:41:18,693 Затворени титлови: МЕЛС